пленный

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

vaenlase poolt kinni võetu, nt sõjavang, pantvang

nimisõna

Sünonüümid

пленник ,
пленница ,
пленная

Sarnase tähendusega

пленный ,
пленная ,
пленник ,
пленница ,
задержанный ,
арестованный ,
заключённый ,
заключённая ,
невольник vananenud ,
невольница vananenud

Tõlkevasted

vang

prisoner

prisonnier ,
prisonnière

полонений ,
полонена ,
полоненик ,
полонянка ,
бранець luules ,
бранка luules

(sõjas) vangi langenud inimene

Sünonüümid

пленная ,
пленник ,
пленница

Sarnase tähendusega

пленник ,
пленница ,
пленный ,
пленная

Tõlkevasted

vangilangenu

ühe sõdiva poole võitleja, kes on vaenlase kätte vangi langenud

Sünonüümid

военнопленный ,
пленник ,
пленница ,
пленная

Tõlkevasted

sõjavang

vangivõetu, vang

Sünonüümid

заключённый ,
заключённая ,
пленная ,
пленник ,
пленница ,
невольник vananenud ,
невольница vananenud

Sarnase tähendusega

заключённый ,
заключённая ,
пленник ,
пленница ,
пленный ,
пленная ,
задержанный

Tõlkevasted

vangistatu

kinni võetud

пленный
пленная
пленное
пленные

kinni võetud inimene

пленный

пленные

vang ¹ vangilangenu sõjavang vangistatu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пленный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited