ru

отсутствовать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

(inimese kohta:) mitte kohal olema, ettenähtud kohas mitte viibima

Sünonüümid

не быть на месте

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

puuduma

be absent

être absent

Rektsioon где

2

(kellelgi, kuskil või üldse) mitte olema

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

puuduma

be missing ,
be absent

не бути

Rektsioon где

3

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

puudu olema

be missing

manquer

Rektsioon где

4

kuskilt eemal olema, mitte kohal olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära olema

Rektsioon где

5

kuskil mujal, kellestki eraldatuna viibima; tööst vms mitte osa võtma

Sünonüümid

находиться вдали

Tõlkevasted

eemal viibima

lõpetamata tegevus / несов.

отсутствовать
отсутствовал	отсутствую
отсутствовала	отсутствуешь
отсутствовало	отсутствует

puuduma ära olema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.