мысль

naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.01.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mõtlemisel või juhuslikult peas tekkiv sõnaline kujutluspilt

Sünonüümid

идея ,
дума

Sarnase tähendusega

идея ,
искра мысли ,
проблеск мысли ,
нечаянная мысль ,
медитация ,
размышление ,
раздумье ,
созерцание ,
рефлексия ,
рефлекс kõnekeelne ,
дума kõrgstiil ,
обрывок мысли ,
мыслишка kõnekeelne , halvustav ,
перл остроумия ,
глубокая мысль ,
остроумная мысль ,
озарение ,
случайная мысль ,
неожиданная идея ,
мнение

Tõlkevasted

mõte

thought

idée ,
pensée

думка ,
ідея

olemuslik printsiip, peamine mõte; peamine mõte

Sünonüümid

идея ,
замысел ,
затея

Sarnase tähendusega

лейтмотив ,
основная мысль ,
главная мысль ,
ведущая мысль ,
основной принцип ,
основной смысл ,
принцип ,
главный принцип ,
основная идея ,
главная идея ,
тема ,
теория ,
понятие ,
понимание ,
правда ,
истина ,
мотто ,
эпиграф ,
девиз ,
тезис ,
теза ,
положение ,
ценность ,
фокус ,
центр внимания

Tõlkevasted

idee

idea

idée

ідея

kavatsus, plaan midagi teha

Sünonüümid

замысел ,
идея ,
затея ,
план ,
предположение ,
намерение ,
помысел kõrgstiil

Sarnase tähendusega

план ,
намерение ,
замысел ,
проект ,
расчёт ,
идея ,
затея ,
помысел ,
умысел ,
мнение

Tõlkevasted

mõte ,
nõu

plan ,
idea

думка ,
задум ,
ідея ,
намір

jutu, teksti vms mõte, tuum

nimisõna

Sünonüümid

послание

Sarnase tähendusega

зерно истины ,
смысл ,
толк kõnekeelne ,
зерно мудрости ,
разумное начало ,
разумное зерно ,
сущность ,
суть ,
значимость kõrgstiil ,
ядро ,
основа ,
зерно ,
соль ,
стержень ,
квинтэссенция kõrgstiil ,
важность ,
значение ,
значительность ,
умысел ,
цель ,
резон kõnekeelne ,
смак kõnekeelne

Tõlkevasted

sõnum

мысль

мысли

mõte mõtlemine kavatsus idee

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

мысль

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited