муть

naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

poolvedel kleepuv savi-, mulla- vm pinnas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

жижа ,
слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne ,
жидкая грязь ,
грязь ,
ил ,
тина

Tõlkevasted

muda ,
sopp ,
pori

boue

hägune (ja ebapuhas) vedelik või poolpehme püdel mass; vedelikku hägustav ollus

Sünonüümid

слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Sarnase tähendusega

каша ,
кашица

Tõlkevasted

soga

vedelikku mitteselgeks muutev ollus, kerge soga

Tõlkevasted

hägu

paks suits, tolm, udu vms

Sünonüümid

мгла ,
марево

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tomu

udu-, suitsu- vms vine; (sellest tulenev) hämarus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hämu ,
ähm harv

kõnekeelne sügavama sisuta ohtrasõnaline jutt; tõele mittevastav jutt

Sünonüümid

пустая болтовня kõnekeelne ,
чушь kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne ,
дичь kõnekeelne ,
тары-бары madalkeelne

Sarnase tähendusega

ерунда kõnekeelne ,
чушь kõnekeelne ,
вздор kõnekeelne ,
бред kõnekeelne ,
чепуха kõnekeelne ,
враньё kõnekeelne ,
ахинея kõnekeelne ,
околёсица kõnekeelne ,
дичь kõnekeelne ,
галиматья kõnekeelne ,
белиберда madalkeelne ,
туфта madalkeelne

Tõlkevasted

möla kõnekeelne

(väikesed) jäätmed, millegi tarbetud või räpased jäägid; miski väheväärtuslik, tühi-tähi

Sünonüümid

мусор ,
сор ,
грязь ,
дрянь kõnekeelne ,
хлам kõnekeelne ,
шваль madalkeelne

Sarnase tähendusega

отходы ,
отбросы ,
хлам ,
дрянь kõnekeelne ,
сор ,
мусор ,
труха kõnekeelne ,
шваль madalkeelne ,
грязь ,
ил ,
тина ,
неразбериха kõnekeelne ,
каша kõnekeelne ,
мешанина kõnekeelne ,
всякая всячина kõnekeelne ,
разная всячина kõnekeelne

Tõlkevasted

sodi ,
sodipodi kõnekeelne ,
sodi-podi kõnekeelne

kõnekeelne miski mittekvaliteetne, omadustelt kehv

nimisõna

Sünonüümid

бурда kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne

Tõlkevasted

pläust kõnekeelne

муть

мути

saast sodi soga muda sopp ¹ pori hägu tomu ähm ²

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

муть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited