молчаливый

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

napisõnaline, vähese jutuga

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

(mingi nähtuse, seisundi, tegevuse vms kohta:) hääletu, helitu; sõnatu, sõnades väljendamata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tumm

ilma sõnadeta, sõnu kasutamata; sõnades väljendamata, tumm või vaikiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sõnatu ,
kõnetu harv

(tunnete, nähtuste, seisundite kohta:) tagasi hoitud, mitte intensiivne, mitte selgelt väljendatud või väljendunud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vaikne

heli mittetekitav, ilma hääleta või vaikne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hääletu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jutukehv

loomult, laadilt rahulik, leebe, talitsetud; vähese jutuga või tegevusega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vaikne

calm

calme

молчаливый
молчаливая
молчаливое
молчаливые

sõnanapp sõnaaher sõnakehv sõnavaene vaikne tumm ¹ sõnatu hääletu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

молчаливый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited