ru

манера

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.09.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kellegi käitumise laad

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hoiak

2

ainestiku käsitluslaad, stiilivõtete kogum (kunstis, kirjanduses vm)

Частичные синонимы

тон

Соответствия

maneer

3

komme, harjumus teatud moel käituda

Полные синонимы

привычка ,
обычай ,
мода разговорное

Частичные синонимы

стиль ,
привычка ,
обыкновение ,
обычай разговорное ,
традиция ,
обряд ,
нравы ,
манера ,
мода разговорное ,
повадка разговорное ,
хватка ,
замашка разговорное ,
пошиб разговорное , пренебрежительное

Соответствия

viis

4

see, kuidas midagi tehakse või kuidas miski toimub, tegevuse või toimumise laad; meetod, võte

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

viis

way

façon ,
manière

5

komme, harjumus teatud viisil toimida või käituda; üldine komme

Полные синонимы

привычка ,
мода разговорное

Частичные синонимы

привычка ,
повадка разговорное ,
обыкновение ,
манера ,
хватка ,
замашка разговорное ,
пошиб разговорное , пренебрежительное ,
обычай ,
мода разговорное ,
обряд ,
способ ,
приём ,
модус книжное

Соответствия

mood

fashion ,
manner

habitude

манера ,
звичка ,
мода разговорное

6

kellegi harjumuspärane viis teatud moel toimida või käituda

Полные синонимы

привычка ,
обыкновение ,
хватка ,
замашка разговорное ,
повадка разговорное ,
пошиб разговорное , пренебрежительное

Частичные синонимы

Соответствия

habit ,
manner

habitude

манера

манеры

hoiak komme maneer mood ¹ tava ¹ viis ³

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.