ru

малютка

мужской и женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное väike poiss või tüdruk

Полные синонимы

малыш разговорное ,
карапуз ,
кроха разговорное ,
крошка разговорное ,
маленький разговорное ,
крохотка разговорное ,
маленькая разговорное ,
малявка разговорное ,
кровинка поэтическое ,
кровиночка поэтическое ,
кровинушка поэтическое ,
малюточка разговорное , ласкательное

Частичные синонимы

мальчишка разговорное ,
мальчуган разговорное ,
мальчонка ласкательное , разговорное ,
парнишка разговорное ,
паренёк ,
малявка разговорное ,
шпингалет шутливое ,
шкет разговорное ,
пацан разговорное ,
пацанёнок разговорное ,
хлопчик разговорное ,
оголец просторечное ,
малыш разговорное ,
малышка разговорное ,
карапуз разговорное , шутливое ,
пузырь разговорное ,
мальчик ,
маленький карапуз ,
карапузик ,
малютка ,
ребятёнок разговорное ,
кроха ,
маленький ,
маленькая ,
ребёнок ,
дитя ласкательное ,
чадо устарелое ,
человечек

Соответствия

maimuke ,
lapseraas ,
lapseraasukene редкое ,
lapsetrips редкое ,
knirps редкое ,
maimukene ,
pisike ,
tilluke ,
pisikene ,
tillukene ,
maim редкое ,
tillu

2

разговорное väga väike abitu olend

Полные синонимы

малявка разговорное

Соответствия

põrmukene ,
põrmuke

3

(hellitlevalt väikese lapse kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

малыш разговорное ,
карапуз ,
малютка разговорное ,
кроха разговорное ,
крошка разговорное ,
маленький разговорное ,
крохотка разговорное ,
маленькая разговорное ,
малявка разговорное ,
кровинка поэтическое ,
кровиночка поэтическое ,
кровинушка поэтическое ,
малюточка разговорное , ласкательное

Соответствия

pudilõug ,
pudrulõug

4

ühe- kuni kolmeaastane laps

Полные синонимы

младенец

Соответствия

maimik

дошкольник

5

Полные синонимы

Соответствия

pisipõngerjas

6

pisike, väga väike laps

Частичные синонимы

малыш разговорное ,
карапуз ,
малютка разговорное ,
кроха разговорное ,
крошка разговорное ,
маленький разговорное ,
крохотка разговорное ,
маленькая разговорное ,
малявка разговорное ,
кровинка поэтическое ,
кровиночка поэтическое ,
кровинушка поэтическое ,
малюточка разговорное , ласкательное

Соответствия

pisi

малютка

малютки

maim maimuke maimukene pisike pisikene tilluke tillukene raas põrmukene põlvepikkune murumuna pudrulõug pudilõug maimik lapseraasukene pisipõngerjas

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.