ru

личность

женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.07.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

iseloomuliku tunnusega isik (nt mingil alal tegutsev inimene)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

figuur ,
kuju разговорное ,
tegelane

figure

діяч ,
діячка

2

inimese eriomane (vaimne) olemus või laad; inimene oma küpses, kordumatus eripäras

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

isik ,
isiksus

personality

personnalité

3

inimene ühiskonna või mingi rühma liikmena

Полные синонимы

Частичные синонимы

человек ,
ч. сокращение ,
чел. сокращение ,
чел-к сокращение ,
персона ,
личность ,
особа ,
тип пренебрежительное ,
брат разговорное ,
братик ласкательное ,
братец ласкательное ,
братишка ласкательное ,
дружище разговорное ,
дружочек разговорное ,
братан просторечное ,
браток просторечное ,
дружок разговорное ,
голубчик разговорное ,
малый разговорное ,
парень ,
фигура ,
деятель

Соответствия

isik

person

personne ,
individu

4

oma eripäraga isiksus; teatavate omaduste, väärtuste kandja

Частичные синонимы

Соответствия

inimene

5

(religioosses tähenduses:) mittemateriaalne osa inimesest või elusolendist üldse; elusolendi elujõud

Полные синонимы

душа

Частичные синонимы

душа

Соответствия

vaim

6

üksik, hrl mingis suhtes silmatorkav inimene; üksikisik

Полные синонимы

Частичные синонимы

личность ,
лицо ,
особа ,
персона ,
парень ,
малый разговорное ,
тип пренебрежительное ,
брат разговорное ,
братик ласкательное ,
братец ласкательное ,
братишка ласкательное ,
дружище разговорное ,
дружочек разговорное ,
братан просторечное ,
браток просторечное ,
дружок разговорное ,
голубчик разговорное ,
индивид ,
частное лицо ,
отдельное лицо ,
особь ,
отдельный организм ,
отдельная личность ,
индивидуум ,
физическое лицо ,
экземпляр разговорное ,
фигура ,
деятель пренебрежительное ,
индивидуальность ,
человек ,
деятельница разговорное , пренебрежительное

Соответствия

persoon

7

üks inimene eristatuna mingist kooslusest, üks inimene (eraldivõetuna) teiste seas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

8

individuaalsus, iseolek

существительное

Полные синонимы

индивидуальность

Частичные синонимы

Соответствия

isedus редкое

личность

личности

kuju persoon isik isiksus inimene vaim tüüp indiviid üksikisik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.