крутить

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

midagi ümber keskpunkti või telje liigutama; midagi teistpidi, teisele küljele panema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerama ,
pöörama

turn

tourner

Rektsioon кого-чточем

ringis või oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, keerlema panema, korduvalt keerama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerutama

spin ,
swirl

Rektsioon кого-чточем

keerdu, rulli või rõngasse keerama või niiviisi midagi valmistama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerutama

twist

Rektsioon что

kõnekeelne (jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema

Sünonüümid

лавировать ,
выкручиваться ,
выкрутиться kõnekeelne ,
юлить kõnekeelne ,
увёртываться kõnekeelne ,
увернуться kõnekeelne ,
увиливать kõnekeelne ,
увильнуть kõnekeelne ,
отвиливать kõnekeelne ,
отвильнуть kõnekeelne ,
петлять kõnekeelne ,
финтить kõnekeelne ,
фокусничать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerutama ,
vingerdama

beat around the bush

midagi ringi käima panema, korduvalt või edasi-tagasi pöörama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pööritama

Rektsioon чтокого-чточем

keerutavalt või õõtsuvalt liigutama, hooga keerutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hööritama

Rektsioon чем

kruviga või kruvidega kinnitama või kruvisid lahti keerates eraldama

Sünonüümid

Tõlkevasted

kruvima

Rektsioon что

mitut lõnga, niiti voki vm ketrusvahendi abil üheks jämedamaks ja tugevamaks lõngaks, niidiks kokku keerutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

korrutama

twist ,
ply

Rektsioon что

nuppu, kruvi vms keerama; seda keerates midagi reguleerima, paika seadma

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kruttima kõnekeelne

Rektsioon чточем

midagi või kedagi ümber telje või keskpunkti keerama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

käänama

Rektsioon что

(kätega, jalgadega) ringlevaid liigutusi tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

ringitama

Rektsioon кого-что

midagi ringi liikuma panema, midagi keerutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tiirutama

Rektsioon кого-чточем

kõnekeelne (jutu kohta:) ebamääraselt, keerutavalt väljenduma; väljamõeldut rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

лгать ,
солгать ,
врать kõnekeelne ,
соврать kõnekeelne ,
наврать kõnekeelne ,
говорить неправду ,
брехать madalkeelne ,
набрехать madalkeelne ,
сбрехать madalkeelne ,
заливать kõnekeelne ,
говорить ,
болтать kõnekeelne ,
судачить kõnekeelne ,
сочинять

Tõlkevasted

udu ajama ,
udutama

hooga (kõrget vibreerivat heli tekitades) keerutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

viristama

Rektsioon что

(vurri) keerutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vurritama

Rektsioon что

vända abil midagi ringi ajama, liikuma panema, käivitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

väntama

Rektsioon что

hööritama

Sünonüümid

Tõlkevasted

ööritama

Rektsioon чем

ringiratast, ringina liikuma panema

Sünonüümid

Tõlkevasted

drive

Rektsioon что

midagi või kedagi ringis, ringi tehes keerutama

tegusõna

Sünonüümid

вращать

Tõlkevasted

ringi keerutama

oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, korduvalt keerama; sel viisil liikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rullima

lõpetamata tegevus / несов.

крутить
крутил	кручу
крутила	крутишь
крутило	крутит

крутить 'keerutama, väntama'

Aspektipaar: крутить - скрутить

Aspektipaar: крутить - закрутить

hööritama keerama keerutama kruvima pööritama tiirutama veeretama kokku keerutama väntama korrutama kruttima käänama ringi ajama ringitama rullima udutama viristama vurritama ööritama ümber ajama ümber lööma mahhineerima skeemitama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

крутить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited