конец

masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.07.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

ajaline või ruumiline piir, mis katkestab millegi kestmise või ulatuse, kus miski saab läbi või otsa; viimane (alles olev) osa

Synonyms

Similar meaning

окончание ,
завершение ,
конец ,
концовка ,
исход ,
доделка informal ,
довершение high-style word ,
смерть ,
гибель ,
конец жизни ,
финал ,
финиш ,
заключительная часть ,
последняя часть ,
конечная часть ,
завершающий этап ,
последняя стадия ,
заключительная стадия ,
конечная стадия ,
заключительная ступень ,
последний акт ,
заключительный акт ,
последнее действие ,
остатки ,
отходы ,
песенка спета multiword expression informal ,
карта бита informal ,
кончик ,
точка informal

Translations

lõpp

начало

häving, hukk või surm

Synonyms

Similar meaning

смерть ,
вымирание ,
гибель ,
крушение ,
конец ,
уничтожение ,
крах ,
разгром ,
разрушение ,
исчезновение ,
кончина high-style word ,
умирание ,
смертный час ,
последний час ,
час смерти ,
вечный сон high-style word ,
смертный сон ,
песня спета multiword expression ,
песенка спета multiword expression informal ,
конец жизни

Translations

lõpp

osa, millega miski lõpeb, viimane osa

Synonyms

Similar meaning

Translations

lõpposa ,
lõpuosa

начало

(mingi tegevuse) lõpetamine, lõpp

Synonyms

Similar meaning

Translations

lõpetus

conclusion

tipmine osa; algus või lõpp(osa), eesosa või tagaosa, ülemine ja alumine või eesmine ja tagumine pool

Synonyms

кончик

Similar meaning

Translations

bout

кінець ,
кінчик hellitl

(seisundi, nähtuse ammendumisega seoses:) lõpp

Synonyms

Similar meaning

Translations

lõpp(osa), lõpetus

Synonyms

Similar meaning

Translations

finaal

finale

фінал ,
кінець

(millegi lõppemise, hävingu kohta)

Synonyms

Similar meaning

Translations

surm

organismi elutegevuse lakkamine, elu lõppemine

Synonyms

смерть ,
кончина high-style word

Similar meaning

Translations

surm ,
kool poetic

death

mort

смерть

рождение

(surma, suremise kohta)

Synonyms

Similar meaning

Translations

minek

lõpp, eksisteerimast lakkamine; häving või hukatus

Synonyms

Similar meaning

Translations

kadu

kauge, tagumine või kõrvaline koht

Synonyms

дальняя часть

Translations

pära

(ristküliku- või risttahukakujulise eseme kohta:) lühem või väiksema pindalaga külg

Synonyms

край ,
торец

Translations

millegi (kõige) tagumine ots

Translations

tagatipp

(elu) lõppemine, lõpp

Synonyms

исход

Translations

lõpe

teine, hilisem või tagapool olev pool

substantive

Synonyms

вторая половина

Translations

lõpupool

первая половина

Translations

lõpuots

(märge noodikirjas:) lõpp

Translations

fine loanword

informal (tulemuselt) ebaõnnestunud, nurjunud, edasiseks kõlbmatu

Synonyms

хана low-style word ,
каюк low-style word ,
сломан ,
испорчен ,
крышка informal ,
кранты multiword expression low-style word ,
загубленный informal ,
угробленный low-style word ,
пиздец vulgar

Similar meaning

сложный ,
запутанный ,
капут informal ,
хана low-style word

Translations

kööga informal ,
mokas ,
untsus ,
nurjas ,
vussis ,
kääks informal

Government кому-чему

lõppenud, lõpetatud, kõik läbi

substantive

Synonyms

финита ля комедия informal ,
хана low-style word

Translations

finiito informal

(paljust, suurt hulka rõhutavates väljendites)

substantive

Translations

ots informal

конец

концы

finaal ¹ kadu lõpp ¹ ots pära ¹ tagatipp surm minek lõpetus voor ³ tagaots kääks ¹ lõpposa lõpuosa lõpe ² lips on läbi

fine

lõpuots

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

конец

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples