ru

комедия

женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.08.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

lõbusa sisu ja õnneliku lõpuga film või näidend, mis on mõeldud publikut naerutama; vastav filmi- või dramaatikažanr

существительное

Частичные синонимы

Соответствия

komöödia ,
lustmäng устарелое

comedy

comédie

комедія

трагедия

2

rumalaks, labaseks veiderdamiseks muutunud tegevus või ettevõtmine

Полные синонимы

Частичные синонимы

ерунда разговорное ,
шутки разговорное ,
комедия ,
балаган ,
шутовство ,
циркачество ,
цирк

Соответствия

3

разговорное tembutus, naeruväärne tegu, rumal nali

Полные синонимы

потеха ,
фарс ,
балаган разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

jant

4

jant, tembutamine

Полные синонимы

Частичные синонимы

шутка ,
потеха ,
ерунда разговорное ,
шутки разговорное ,
театр ,
спектакль ,
маскарад ,
комедия ,
актёрство разговорное ,
комедиантство пренебрежительное ,
фарс ,
балаган ,
буффонада ,
циркачество ,
цирк

Соответствия

komet разговорное ,
kometimäng разговорное

5

разговорное (millegi kohta, mis pole tõeline, kuid püüab end sellisena näidata)

Полные синонимы

маскарад ,
фарс ,
балаган разговорное

Соответствия

maskeraad

6

komöödia, farss

Полные синонимы

шутка

Частичные синонимы

Соответствия

naljamäng устарелое

7

(teeskluse, teatraalse käitumise kohta)

Полные синонимы

театр ,
спектакль ,
маскарад ,
актёрство разговорное ,
комедиантство пренебрежительное

Частичные синонимы

Соответствия

teater

8

inimestevahelisi (armu)suhteid käsitlev koomiline näidend või film

Полные синонимы

любовная комедия

Соответствия

suhtekomöödia

9

(millegi naeruväärse, rumala kohta)

Частичные синонимы

ерунда разговорное ,
шутки разговорное ,
комедия ,
балаган ,
шутовство ,
циркачество ,
цирк ,
фарс ,
буффонада ,
игра клоуна ,
игра шута ,
паясничанье разговорное ,
скоморошество разговорное ,
балагурство разговорное ,
шуточное дело ,
минутное дело ,
пустяковое дело разговорное ,
пара пустяков разговорное ,
раз плюнуть разговорное ,
невелика хитрость разговорное ,
насмешка ,
не велика хитрость разговорное ,
проще пареной репы просторечное

Соответствия

komöödia

комедия

комедии

farss jant komejant komöödia palagan komet kometimäng maskeraad naljamäng teater suhtekomöödia

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.