дым

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(toiduainete suitsutamiseks)

Tõlkevasted

suits

(paks) suits või aur

Sünonüümid

чад ,
густой дым ,
густой пар ,
пар с дымом ,
дымище kõnekeelne

Sarnase tähendusega

дым ,
пар ,
испарение ,
мгла ,
марево ,
муть

Tõlkevasted

toss

smoke

fumée

дим ,
чад ,
густий дим ,
густа пара

vananenud majapidamine, talu, pere

Sünonüümid

двор ,
дом ,
хозяйство

Sarnase tähendusega

хутор ,
крестьянская усадьба ,
крестьянский двор ,
хуторское хозяйство ,
крестьянское хозяйство ,
земельный надел ,
хуторской надел ,
хуторская земля ,
усадебная земля ,
хозяйство ,
домашнее хозяйство ,
дом ,
обитатели крестьянского двора ,
хуторской люд kõnekeelne

Tõlkevasted

suits

millegi põlemisel või kuumenemisel tekkiv gaaside, õhu ja tahkete osakeste hõljuv segu

Sarnase tähendusega

мгла ,
марево ,
муть ,
угар ,
чад ,
дым ,
густой дым ,
густой пар ,
пар с дымом ,
дымище kõnekeelne ,
дымка ,
поволока ,
пелена ,
туман

Tõlkevasted

suits ,
rõke murdes

smoke

fumée

дим

suitsust põhjustatud õhus hõljuv vine

Sünonüümid

марево тумана ,
маревая дымка ,
дымчатый покров ,
пелена дыма ,
дымное покрывало

Tõlkevasted

suitsuudu

дым

дымы

suits toss ¹ suitsuudu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

дым

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited