ru деталь 1 тонкость, детальность, подробность
vähimgi üksikasi või pisiasi, peen võte
uk деталь 1 подробиця
üks osa tervikust või millestki suuremast, pisiasi, peensus

ru

деталь

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.03.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

vähimgi üksikasi või pisiasi; peen võte

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

peensus ,
finess

2

vähimgi üksik asjaolu, peensus

Полные синонимы

мелкая подробность

Частичные синонимы

Соответствия

pisiasi

3

osa, detail, tükk (mingis masinavärgis, ehitises)

Полные синонимы

часть

Частичные синонимы

элемент ,
деталь ,
деталька ласкательное ,
часть ,
доля ,
штуковина разговорное ,
штучка разговорное ,
штукенция разговорное ,
вещица разговорное ,
финтифлюшка разговорное ,
фитюлька разговорное ,
фиговина просторечное ,
фиговинка просторечное ,
хреновина просторечное ,
штучки-дрючки просторечное

Соответствия

pulk разговорное

4

üks osa tervikust või millestki suuremast; pisiasi, peensus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

detail ,
üksikasi

detail

détail

5

masina, aparaadi, seadme (hrl iseseisva kasutamisotstarbeta) üksikosa (nt hammasratas, võll, polt)

Полные синонимы

элемент ,
деталька ласкательное

Частичные синонимы

звено ,
часть ,
доля ,
деталька ,
деталь ,
штуковина разговорное ,
штучка разговорное ,
штукенция разговорное ,
вещица разговорное ,
финтифлюшка разговорное ,
фитюлька разговорное ,
фиговина просторечное ,
фиговинка просторечное ,
хреновина просторечное ,
штучки-дрючки просторечное ,
мелкая деталь ,
кусок ,
осколок ,
обломок ,
отломок ,
отрезок ,
обрезок ,
обрывок ,
отрывок ,
обрубок

Соответствия

detail ,
element

деталь

6

mingi väike hrl uudne asi või detail, mingi masinavärgi osa, (naljakas) asjake või seade

Полные синонимы

деталька ,
штуковина разговорное ,
штучка разговорное ,
штукенция разговорное ,
вещица разговорное ,
финтифлюшка разговорное ,
фитюлька разговорное ,
фиговина просторечное ,
фиговинка просторечное ,
хреновина просторечное ,
штучки-дрючки просторечное

Частичные синонимы

вещичка разговорное ,
штучка разговорное ,
прибор ,
устройство ,
аппарат ,
девайс ,
установка ,
сооружение ,
приспособление ,
механизм ,
станок ,
машина ,
оборудование ,
элемент ,
деталь ,
деталька ласкательное ,
штука разговорное ,
штуковина разговорное ,
штукенция разговорное ,
вещь ,
дело ,
часть

Соответствия

vidin ,
vigur ,
lulla разговорное ,
jubin разговорное ,
jublak разговорное ,
jublakas разговорное ,
julla разговорное ,
jupp разговорное ,
jupstükk разговорное ,
nublakas разговорное

piece ,
part

деталь ,
штучка разговорное ,
штуковина разговорное ,
штукенція разговорное ,
дрібничка

деталь

детали

detail peensus finess pisiasi pulk üksikasi

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.