далёкий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.12.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

pika vahemaa taga asuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kauge

lointain ,
éloigné

ближний

pika ajavahemikuga eraldatud (minevikus või tulevikus)

Sarnase tähendusega

давний ,
давнишний kõnekeelne ,
экс- liitsõna esiosa ,
бывший ,
прежний ,
прошлый ,
былой kõrgstiil ,
тогдашний kõnekeelne ,
недавний ,
седой

Tõlkevasted

kauge

distant

lointain ,
éloigné

далекий

(kaugusega eraldatud:) pika vahemaa taha ulatuv, pika vahemaa tagant kostev, pärinev vm

Sünonüümid

Tõlkevasted

kauge

kellegagi või millegagi vähe ühist omav; raskesti mõistetav, võõras

Sünonüümid

чужой

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kauge

lointain ,
éloigné

далекий

harjumatu, mitteomane, võõristust tekitav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

võõrastav

äärmiselt pika ajavahemikuga eraldatud (minevikus või tulevikus)

Sünonüümid

сверхдалёкий

Tõlkevasted

ülikauge

далёкий
далёкая
далёкое
далёкие

kauge võõrastav

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

далёкий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited