ru выезжать 1 выехать, отправляться, отправиться, отходить, отойти
sõites kuskilt lahkuma või (väljakutse peale) teele asuma
ru выезжать 2 объезжать, объездить, выездить, наезжать, наездить
hobust vm ratsalooma ratsasõiduks välja õpetama

выезжать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.09.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

sõites kuskilt lahkuma või (väljakutse peale) teele asuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja sõitma

Rektsioon откудакуда

kusagilt oma kraami ja muu varandusega välja minema

Sünonüümid

Tõlkevasted

välja kolima

kõnekeelne kuskilt suure hooga välja või nähtavale sõitma või tormama

Sünonüümid

Tõlkevasted

välja kihutama

Rektsioon откуда

kõnekeelne kergelt läbi saama või ära elama, nt midagi iseenesest olemasolevat või teiste oma kasutades

Sünonüümid

выезжать на чужом горбу väljend kõnekeelne

Sarnase tähendusega

воспользоваться ,
использовать ,
выезжать на чужом горбу väljend kõnekeelne ,
ехать на чужом горбу väljend kõnekeelne

Tõlkevasted

liugu laskma

Rektsioon на ком-чём

lõpetamata tegevus / несов.

выезжать
выезжал	выезжаю
выезжала	выезжаешь
выезжало	выезжает

Aspektipaar: выезжать ¹ - выехать

ratsastama välja kolima sisse sõitma sõidustama välja kihutama välja sõitma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

выезжать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited