ru

волнение

средний род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

närviline tunne, mis tekib reaktsioonina ohule, pingele vms; ärev õhustik või meeleolu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ärevus

anxiety

anxiété

2

mitte rahu andev ärevus, kärsitus, kannatamatus vms tunne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rahutus

3

suur huvi, ootuslik ärevus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

põnevus

Управление от чего

4

tugev tunne, kõrgendatud meeleseisund; ärev, rahutu olek

Полные синонимы

возбуждение

Частичные синонимы

Соответствия

erutus

5

(looduse, loodusjõududega ühenduses:) rahutu-olek, mitte vaikne, pidevalt muutlik olek

Частичные синонимы

разгул ,
суматоха ,
буйство ,
сумбур ,
переполох ,
сутолока ,
разгулье разговорное ,
сабантуй шутливое ,
сумятица разговорное ,
кутерьма разговорное ,
тарарам разговорное ,
свистопляска разговорное ,
буча разговорное ,
бушевание ,
неистовство книжное

Соответствия

rahutus

6

vee liikumine lainetena, veekogu pinnal liikuvad lained

Полные синонимы

Частичные синонимы

волна

Соответствия

lainetus

7

pingest, millegi ootusest lähtuv (kerge) ärevus, pabistamine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pabin ,
sabin

8

ärevus, rahutus, (kerge) ehmatus; sellest tingitud segadus, nõutus, kiirustus vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ähm

9

(suure tunnetetulva kohta)

Полные синонимы

Соответствия

kobrutus

волнение

волнения

erutus lainetus ähm ¹ ärevus voog rahutus põnevus pabin sabin

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.