ru байка 1 повествование, рассказ, сказ
jutustamine, (muhe) jutt, humoristlik rahvajutt päriselt elanud inimese tegevusest või mingist tõsielusündmusest
ru байка 2
õhuke ja pehme, hrl mõlemalt poolt kergelt karvane (puuvillane) riie

байка

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne jutustamine, (muhe) jutt; humoristlik rahvajutt päriselt elanud inimese tegevusest või mingist tõsielusündmusest

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pajatus

kõnekeelne keerutav, vassiv, segane jutt

Sünonüümid

басня kõnekeelne ,
небылица kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne ,
ахинея kõnekeelne ,
околёсица kõnekeelne ,
околесица kõnekeelne ,
чушь kõnekeelne ,
россказни

Sarnase tähendusega

ложь ,
неправда ,
враньё kõnekeelne ,
лганьё kõnekeelne ,
брехня madalkeelne , kõnekeelne ,
туфта madalkeelne ,
миф ,
подтасовка ,
передёргивание ,
мухлёж madalkeelne ,
пурга släng

Tõlkevasted

udujutt

kõnekeelne sügavama sisuta (ohtrasõnaline) jutt, tühjast-tähjast rääkimine; loll jutt, jama

Sünonüümid

чушь kõnekeelne ,
ахинея kõnekeelne ,
вздор kõnekeelne ,
чепуха kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne ,
пустословие ,
словоблудие ,
небылица ,
бессодержательные разговоры ,
пустая болтовня kõnekeelne ,
трескотня kõnekeelne ,
околёсица kõnekeelne ,
околесица kõnekeelne ,
брехня madalkeelne ,
трёп madalkeelne ,
трепотня madalkeelne ,
мура madalkeelne ,
тары-бары madalkeelne

Sarnase tähendusega

ерунда kõnekeelne ,
чушь kõnekeelne ,
вздор kõnekeelne ,
бред kõnekeelne ,
чепуха kõnekeelne ,
враньё kõnekeelne ,
ахинея kõnekeelne ,
околёсица kõnekeelne ,
дичь kõnekeelne ,
галиматья kõnekeelne ,
белиберда madalkeelne ,
туфта madalkeelne ,
пустая болтовня kõnekeelne ,
разговор ,
молва ,
толки kõnekeelne ,
абсурд

Tõlkevasted

loba ,
lora ,
lori ,
plära ,
pläma kõnekeelne ,
mula kõnekeelne ,
pula kõnekeelne ,
ladra kõnekeelne ,
lara kõnekeelne ,
lobajutt ,
lorajutt ,
lorijutt ,
mulin ,
sõnamulin

nalja, riugast sisaldav jutt

Sünonüümid

Tõlkevasted

vigurijutt

(väljamõeldise, luiskeloo, vale kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

muinasjutt kõnekeelne

байка

байка 'baika, boi'
- baai 'baika, boi'

pläma baika boi ² loba lobajutt lora lorajutt lori lorijutt mula mulin plära pula sõnamulin muinasjutt vigurijutt pajatus udujutt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

байка

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited