et

üleminek

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
varasemalt olukorralt, seisundilt, tegevuselt uuele, teistsugusele siirdumine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Üleminek uuele töökohale.
  • Üleminek kohustuslikule keskharidusele.
  • Eurole üleminek toimus 2011. aastal.
Teose sujuvad üleminekud tõsielust fantaasiasse.
Naabersõnad
omadussõnaga
sujuv üleminek järsk kiire demograafiline võimalik täielik järkjärguline edukas etapiviisiline lõplik osaline automaatne pehme kohene massiline majanduslik poliitiline rahumeelne rahulik
Päevakava peab võimaldama lastele sujuvat üleminekut ühelt tegevuselt teisele.
Uue õppeaasta algusest algab järkjärguline üleminek uutele õppekavadele.
Struktuurne tööpuudus on tüüpiline majandusliku ülemineku perioodil, kui toimuvad kiired tehnoloogilised muutused.
Kõigi poliitiliste liikumiste koostöö tingis võimu rahumeelse ülemineku.
nimisõnaga
ülemineku aeg periood plaan protsess ettevalmistus kava hõlbustamine tähtaeg tingimused
Arutati töötajate ülemineku tingimusi ühest ettevõttest teise.
ettevõtte üleminek võimu kohustuste vara
Me oleme valimiste ja võimu rahuliku ülemineku poolt.
tegusõnaga
üleminek toimub algab toob kaasa eeldab mõjutab
Turumajandusele üleminek tõi kaasa ümberkorraldused kogu ühiskonnas.
üleminekut alustama hõlbustama kaaluma jätkama kiirendama soodustama
Millised meetodid hõlbustavad üleminekut uuele süsteemile?
Praktilised meetmed hõlbustavad üleminekut tuuleenergiale.
tõrgeteta üleminek
Ühtne koolikava tagab õpilasele tõrgeteta ülemineku ühest koolist teise.
üleminekuga kaasnema suurenema
Taastuvenergiale üleminekuga kaasnevad muutused ka sotsiaalses sfääris.
kaassõnaga
üleminek gaasikütte peale
Kui perspektiivikas on alternatiivse energia peale üleminek?
Naabersõnad
sujuv üleminek järsk kiire
1.1
(omandi, valduse, õiguste) minek kellegi teise valdusse või alluvusse

Tõlkevasted

Näited
  • Nõuete ja kohustuste üleminek uuele omanikule.
  • Võimu üleminek prints Henrile.
2
(saju) lõppemine, lakkamine
Näited
  • Pärast vihma üleminekut läks õhk soojaks.
3
millestki üle kõndimine või liikumine

Tõlkevasted

Näited
  • Sillast üleminek.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

üleminek üleminekud
ülemineku üleminekute
üleminekut üleminekuid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • üleminek
    • Übergang

Sõna seosed

  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...