et

ülekaal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(teistega võrreldes) valdav, tugevam või parem olemine, arvuline enamus (nt võistlustel, valimistel)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Itaalia ülekaal oli selgelt näha.
  • Ükski ettepanek ei saavutanud vajalikku ülekaalu.
  • Komisjonis on ülekaalus optimistid.
Naabersõnad
omadussõnaga
arvuline ülekaal suur selge kerge mänguline veenev mäekõrgune tugev masendav väike ilmne napp kindel territoriaalne tohutu absoluutne paras täielik piisav märgatav
Erakond saavutas valimistel napi ülekaalu.
nimisõnaga
ülekaalu saavutamine
Ülekaalu saavutamiseks tuleb hääli juurde muretseda.
naiste ülekaal meeste häälte vastase meeskonna tulude opositsiooni
Poksimatši publiku seas valitses märgatav meeste ülekaal.
tegusõnaga
ülekaalu saavutama saama
Päikese loojudes saavutasid punakad ja roosakad toonid ülekaalu.
ülekaaluga võitma
Rallisõitja võitis võistluse selge ülekaaluga.
kaassõnaga
ülekaal konkurentide, vastase suhtes
Lumesaju tekkimiseks peab valitsema veepiisakeste ülekaal lumekristallide suhtes.
Naabersõnad
arvuline ülekaal suur selge
2
raskus või kehakaal, mis on normaalsest või lubatust suurem

Tõlkevasted

Näited
  • Vaesel Winstonil oli kümme kilo ülekaalu.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur ülekaal kerge tugev väike
Kuidas võtta end käsile ja saada suurest ülekaalust jagu?
nimisõnaga
ülekaalu põhjus teke tekkimine probleem vähendamine
Lapse koti ülekaalu põhjus võib olla liiga raske ranits.
kaks, kümme kilo ülekaalu
Maadlejal oli kolm kilo ülekaalu.
suitsetamine ja ülekaal
Suitsetamine ja ülekaal on tõsised terviseriskid.
tegusõnaga
ülekaal tekib püsib koormab
Ülekaal tekib, kui inimene sööb rohkem kui kulutab.
ülekaalu vältima tekitama soodustama langetama
Haiguse ennetamiseks tuleb vältida ülekaalu.
ülekaaluga kaasnema võitlema
Ülekaaluga kaasneb oht haigestuda südame- ja veresoonkonna haigustesse.
Naabersõnad
suur ülekaal kerge tugev

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ülekaal ülekaalud
ülekaalu ülekaalude
ülekaalu ülekaale ~ ülekaalusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • ülekaal
    • Übergewicht

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...