et

äbarik

omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.12.2025

Tähendused

1

(kasvamiselt, arengult) kehv, vilets, armetu

omadussõna

Sünonüümid

äbar

Sarnase tähendusega

armetu ,
hale ,
haletsusväärne ,
hädine ,
väeti ,
abitu ,
rääbakas ,
igerik ,
elujõuetu ,
rammetu ,
rammutu ,
jõuetu ,
kidur ,
kiderik harv ,
kidev murdes ,
kidurik harv ,
nõrk

Tõlkevasted

Näited

Võtsin muist äbarikke taimi üles.
Näidend räägib kolmest äbarikust noormehest.
Puu on välja ajanud äbarikud lehepungad.

1.1

selline inimene või muu olend; miski kehv

nimisõna

Sarnase tähendusega

väeti ,
lupakas harv ,
lupard ,
hädavares ,
atu kõnekeelne ,
äpu kõnekeelne ,
äpard harv

Tõlkevasted

недоросль ,
немощный kõnekeelne ,
немощная kõnekeelne ,
недоросток halvustav , kõnekeelne ,
слабак halvustav ,
растяпа kõnekeelne ,
хиляк madalkeelne ,
мозгляк madalkeelne

Näited

Äbarikud on tihti kurjad.
Äbarikku utte turgutati, kuidas osati.
Kes selle äbariku linateose teinud on?

Muuttüüp 25

äbarik	äbarikud
äbariku	äbarike ( ~ äbarikkude )
äbarikku	äbarikke ( ~ äbarikkusid )

хилый ¹ тщедушный щуплый хлипкий убогий ¹ немощный слабак хиляк скудный жалкий чахлый недоросток недоросль немощная мозгляк растяпа

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...