fr

zone de pêche

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699383 Last modified 26.08.2025
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
fishing zone
FZ
  • rannariigi poolt väljaspool territoriaalmere piire kalavaru kaitseks kehtestatud erirežiimiga veeala
    Good to know
    • Kalastusvööndi laiust mõõdetakse territoriaalmere lähtejoonest.
  • a zone of variable width (up to 200-nautical-miles) proclaimed by a coastal State around its coast, within which it controls domestic and foreign access to fish resources
kalastusvöönd
Usage examples
  • Kahjustamata teiste lepinguosaliste riikide suveräänseid õigusi nende territoriaalmere suhtes ja nende õigusi nende kalastusvööndeis, rakendab iga lepinguosaline riik talle kohustuslikke komisjoni soovitusi oma rahvuslike ametkondade abil oma territoriaalmeres ja tema kalandusjurisdiktsiooni alla jäävates vetes.
Good to know
  • Ekspertide sõnul ei ole "kalastusvöönd" hea vaste, kuna "kalastus" on harrastuspüügiga seotud termin.
fishing zone
Usage examples
  • ... as from 1 January 1977, Member States shall, by means of concerted action, extend the limits of their fishing zones to 200 miles off their North Sea and North Atlantic coasts, without prejudice to similar action being taken for the other fishing zones within their jurisdiction such as the Mediterranean.
FZ abbreviation
zone de pêche

Limnoloogia sõnastik

ID 1138500 Last modified 15.01.2025
View dataset
View dataset
Domain freshwater fishing - coastal-water fishing - deep-sea fishing
kalapüügiala preferred
kalapüügipiirkond
fishing area preferred
área pesquera preferred
район рыболовства preferred
  • veekogu või selle osa, kus on lubatud kalapüük
kalapüügiala preferred
kalapüügipiirkond
kalastuspiirkond
fishing area preferred
fishing zone
área pesquera preferred
paraje de pesca
zone de pêche
Fischfanggebiet
район рыболовства preferred

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base