en

water level

1

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 456429 Last modified 06.08.2023
View dataset
View dataset
Domain hydrogeology
veetase
water level
  • veekogu või põhjaveetaseme kõrgus merepinna või mingi muu pinna (nt kivimkihi) suhtes
veetase
water level

Limnoloogia sõnastik

ID 459012 Last modified 15.05.2024
View dataset
View dataset
Domain limnologyhydrography & oceanography
veetase preferred
water level preferred
nivel del agua preferred
niveau de l’eau preferred
  • veekogu või -juhtme vabapinna kõrgus valitud rõhtpinna või merepinna suhtes
  • elevation of the free water surface of a water body relative to a datum level
  • cota de la superficie libre de una masa de agua respecto de un plano de referencia
  • hauteur d'une surface d'eau libre au-dessus d'un plan de référence
  • высота свободной поверхности воды в водоемах относительно условной горизо нальной поверхности или уровня моря
veetase preferred
veeseis
water level preferred
stage
nivel del agua preferred
altura
niveau de l’eau preferred
Wasserstand

Limnoloogia sõnastik

ID 458855 Last modified 03.09.2023
View dataset
View dataset
Domain groundwater hydrology
water table preferred
groundwater surface
groundwater table
phreatic surface
superficie de aguas subterráneas
water-table
water level
ground-water table
ground water table
level of saturation
ground-water level
ground-water surface
groundwater level
ground water level
nivel freático preferred
superficie de aguas subterráneas
superficie freática
capa freática
surface phréatique preferred
surface libre
surface de la nappe
surface hydrostatique
niveau hydrostatique
niveau phréatique
niveau supérieur de la nappe
niveau supérieur de la nappe phréatique
Grundwasserspiegel preferred
зеркало грунтовых вод preferred
  • pind, millest allpool olev pinnas on veega küllastunud
  • surface of the zone of saturation in an unconfined aquifer over which hydrostatic pressure equals atmospheric pressure
  • superficie de la zona de saturación en un acuífero libre en la que la presión hidrostática es igual a la presión atmosférica
  • surface dans la zone de saturation d'une nappe libre, dont la pression hydrostatique équivaut à la pression atmosphérique
  • Oberfläche des freien Grundwassers, entlang der der hydrostatische Druck gleich dem Luftdruck ist
  • поверхность зоны насыщения грунтовыми водами в свободном водоносном горизонте, вдоль которой гидростатическое давление равно атмосферному
põhjaveepind
water table preferred
groundwater surface
groundwater table
phreatic surface
superficie de aguas subterráneas
water-table
water level
ground-water table
ground water table
level of saturation
ground-water level
ground-water surface
groundwater level
ground water level
nivel freático preferred
superficie de aguas subterráneas
superficie freática
capa freática
manto freático
surface phréatique preferred
surface libre
surface de la nappe
surface hydrostatique
niveau hydrostatique
niveau phréatique
niveau supérieur de la nappe
niveau supérieur de la nappe phréatique
Grundwasserspiegel preferred
Grundwasseroberfläche
зеркало грунтовых вод preferred

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 524510 Last modified 17.06.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 631034 Last modified 01.05.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • sifoon, mis kasutab vedeliku veepinna kahte või enamat osa kohaliku horisontaaljoone või võrdlustasandi loomiseks, et seda kasutada objekti või pinna nähtava kalde mõõtmiseks ja veetaseme tõusude sobitamiseks kohtades, mis on liiga kaugel, et tavalood ulatuks
  • siphon utilizing two or more parts of the liquid water surface to establish a local horizontal line or plane of reference, and used to determine the apparent inclination of an object or surface and for matching water level elevations at locations that are too far apart for a spirit level to span
veetaseme loodseade
Usage examples
  • Veetaseme loodseade on mõõtevahend, mis kasutab vee pinda kohaliku horisontaalse tugitasandi loomiseks.
water level
Usage examples
  • Water level is a device utilizing the surface of liquid water to establish a local horizontal plane of reference.

Metroloogia terminibaas

ID 641896 Last modified 17.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
veetase preferred
  • mere, oja, järve või veehoidla vaba pinna kõrgus kindlaksmääratud vertikaalse nullpunkti suhtes
  • elevation of the free surface of a sea, stream, lake or reservoir relative to a specified vertical datum
veetase preferred
Usage examples
  • Emajõe absoluutne maksimaalne veetase on 373 cm üle mõõtejaama graafiku nulli ning pärineb 1867. a 6. maist.
veeseis
water level

Purjetamise terminibaas

ID 470118 Last modified 21.09.2023
View dataset
View dataset
veeseis
water level
veeseis
veetase
water level
water stand

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo