vuoto

Erialasõnastikud

ID 710029 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond nuclear safeguards system - safeguardstuumafüüsika, aatomifüüsikanuclear fissionapplied nuclear science

lekkimine

leakage

fuite

Leckage

vuoto

lekkimine

leakage

Näited

Each diagram should indicate, under equilibrium conditions: (a) nominal throughput per year; (b) physical inventory of in-process materials; (c) material loss rate owing to leakage, decomposition, deposition, etc.; (d) arrangements for regular plant maintenance (periodic shutdown or continuous component replacement, etc.).

fuite

Leckage

vuoto

ID 725996 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond merendus ja meretransport

vee sissevool eelistatud

veega täitumine

flooding

Überflutung

envahissement

vuoto

vee sissevool eelistatud

veega täitumine

flooding

Näited

The final conditions of the ship after damage and, in the case of unsymmetrical flooding, after equalisation measures have been taken shall be as follows: .1 in the case of symmetrical flooding there shall be a positive residual metacentric height of at least 50 mm as calculated by the constant displacement method;

Überflutung

envahissement

vuoto