Inglise keeles rainbow nation. Eesti keelde on seda tõlgitud ka vikerkaareriigina.
Näited
On kostnud kriitikat, et Mandela ajastu loodud kuvand vikerkaarerahvast varjas tegelikke probleeme musta ja valge kogukonna vahel.
Lõuna-aafriklased kutsuvad ennast vikerkaarerahvaks. Esimest korda kasutas seda terminit peapiiskop Desmond Tutu, kes kirjeldas nõnda apartheidi-järgset Lõuna-Aafrikat pärast esimesi demokraatlikke valimisi 1994. aastal.