et

veodokument

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 697388 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен freight; goods traffictransport & handling - warehousing
veodokument
Примеры
  • Lasti veodokumentide vormistamine (1) Saatelehe, mis peab sisaldama käesoleva seaduse paragrahv 71 1.lõikes märgitud rekvisiite, koostab saatja kolmes eksemplaris ning need peavad olema üle antud koos lastiga. Esimene eksemplar kannab märget "vedajale" ning sellele kirjutab alla saatja. Teise eksemplari märkega "saajale" kirjutavad alla saatja ja vedaja ning see kuulub lasti juurde. Kolmandale eksemplarile kirjutab alla vedaja ning see antakse tema poolt üle saajale koos lasti vastuvõtmisega.
freight document
Примеры
  • Commercial documents, e.g. invoices, delivery notes, freight documents and so on, may also be used as the simplified accompanying document provided they contain the same elements of information as the specimen document shown in the Annex, and the nature of the information is identified by a number corresponding with the relative box number of the said specimen.
Frachtbriefe

EKI terminibaas Esterm

ID 700319 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
transport document предпочтительный термин
shipping document
veodokument
Примеры
  • Kui lepingu esemeks on liigitunnustega asjad, ei loeta neid ostja käsutusse andmiseks valmispanduks enne, kuni neid ei ole lepingu järgi üleandmiseks tähistusega, veodokumentidega või muul viisil selgelt eristatud.
transport document предпочтительный термин
Примеры
  • To enable such checks to be carried out, a copy of the transport document, which shall accompany goods entering or leaving, shall be handed to, or kept at the disposal of, the customs authority by any person designated for this purpose by such authorities.
shipping document

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503559 Последнее изменение 22.10.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
транспортный документ
грузовой документ
транспортный документ
грузовой документ
фрахтовый документ
Это интересно
  • в морских перевозках

Формы слова

Тип словоизменения 22e

veodokument veodokumendid
veodokumendi veodokumentide
veodokumenti veodokumente ~ veodokumentisid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...