en

venial sin

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740323 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Roman Catholic Church
  • eksimus, milles ollakse süüdi, kuid mis ei too kaasa täielikku lahusust Jumalast ega põhjusta teistele inimestele korvamatut kahju
Good to know
  • Kuigi iga patt on vastuhakk Jumala tahtele ja toob kaasa tagajärjed, sõltub inimese süü suurus mitmest asjaolust. Erinevalt surmapatust, millega kaasneb ärapöördumine Jumala armastusest ja selle tulemusel armuseisundi kaotamine, ei kaasne andestatava patuga täielik lahusolek Jumalast ega igavene hukatus, küll aga on sellel tagajärjed. Selline süü võib olla väike, tegu võib olla argiste asjadega, kuid kuhjudes kahjustavad ka sellised patud armastussuhet Jumalaga ja inimhing jääb haavatavaks. Seetõttu soovitab kirik ka andestatava patu pihtimist koos meeleparandusega. Aquino Thomase (u 1225–1274) õpetuse kohaselt tuleb kergeks patustamiseks pidada seda, kui inimene toimib vähemtähtsas asjas täieliku teadmiseta või täieliku nõustumiseta. Nüüdisaja katoliku teoloogid ei tõmba selget piirjoont surmapatu ja andestatava patu vahele, sest inimese käitumise motiivid ja vastutuse määr on raskesti määratavad. Õigeusu traditsioonis ei ole väikese ja suure patu eristamisel kuigivõrd tähtsust.
andestatav patt preferred
Usage examples
  • Andestatav patt ei katkesta liitu Jumalaga, küll aga nõrgestab armastust ja näitab loodud hüvede korrastamata himustamist.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.