et

vekslikäendus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2024

Tähendused

käendaja võetud kohustus veksel välja maksta, kui võlgnik seda õigel ajal ei tee; veksli väljamaksmise tagamine käendaja poolt

Tõlkevasted

Näited
  • Vekslikäendus märgitakse vekslile või vekslijätkule.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 721313 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stock exchange & capital market
vekslikäendus
Näited
  • Vekslikohuslase veksli lunastamise kohustuse võib osaliselt või täielikult tagada vekslikäendusega. Vekslikäenduse võib anda ka isik, kelle allkiri vekslil juba on.
aval

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490678 Viimati muudetud 08.07.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • on lubadus lunastada teise inimese või ettevõtte (laenusaaja) eest võlakiri. Veksel kirjutatakse välja kas laenu saamisel või mingi kaubapartii võlgu ostmisel. Vekslikäendus väljendatakse käendaja poolt allakirjutatud sõnaga «käendan» või mõne muu samatähendusliku väljendiga.
  • в гражданском праве поручительство, сделанное третьим лицом в виде особой гарантийной записи, гарантия платежа по чеку. А. может даваться любым лицом, за исключением плательщика.
vekslikäendus
Näited
  • Vekslikohuslane on veksli välja andnud, veksli aktseptinud, vekslile üleandepealdise teinud või vekslikäenduse andnud isik.
аваль
Näited
  • Для аваля достаточно одной лишь подписи, поставленной авалистом на лицевой стороне переводного векселя, если только эта подпись не поставлена плательщиком или векселедателем.
Hea teada
  • ehk вексельное поручительство ehk поручительство по векселю

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

vekslikäendus vekslikäendused
vekslikäenduse vekslikäenduste
vekslikäendust vekslikäendusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

vekslikäendus vekslikäendused
vekslikäenduse vekslikäenduste
vekslikäendust vekslikäenduseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...