et

veepuhastus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.04.2026

Tähendused

looduslikus vm vees sisalduvate saasteainete, organismide ja muude lisandite kõrvaldamine, vee omaduste parandamine tehnoloogiliste protsesside abil

Tõlkevasted

Näited
  • Räägiti, kuidas toimub veepuhastus tänapäeval.
  • Kloorimine on veepuhastuses kasutatav võte, mille käigus veele lisatakse selle desinfitseerimiseks kloori.

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 458929 Viimati muudetud 13.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tapping of water
veetöötlus eelistatud
veekäitlus
water treatment eelistatud
purificación del agua eelistatud
épuration de l'eau eelistatud
Wasseraufbereitung eelistatud
водоподготовка eelistatud
  • vee omaduste parendamine või ainesisalduse muutmine
  • water treatment describes those processes used to make water more acceptable for a desired end-use
  • conjunto de técnicas y procedimientos que permiten obtener agua potable desde aguas con gérmenes, materias contaminantes, dureza extrema, u otros motivos, que no son aptas para el consumo humano e industrial
  • совокупность способов обработки при родной воды, применяемых для приведе ния ее качества в соответствие с требова ниями потребителей
veetöötlus eelistatud
veekäitlus
veepuhastus
water treatment eelistatud
water conditioning
purificación del agua eelistatud
épuration de l'eau eelistatud
Wasseraufbereitung eelistatud
водоподготовка eelistatud
обработка воды

Metroloogia terminibaas

ID 1142735 Viimati muudetud 14.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
veekäitlus eelistatud
veetöötlus
water treatment
water purification
  • toiming, mis on ette võetud tahkete osakeste, vees lahustuvate ainete (soolade) ja gaaside eemaldamiseks täiteveest, lisa- või tsirkulatsiooniveest
  • measures taken to remove solid paricles, water-soluble substances (salts) and gases from the filling-, supplementary- or circulation water
veekäitlus eelistatud
Näited
  • Veekäitlus ehk veetöötlus ehk veepuhastus on tehnoloogiliste protsesside kogum, mille eesmärk on anda veele enne selle tarbimist nõuetekohane koostis.
veetöötlus
veepuhastus
water treatment
Näited
  • Water treatment, or water purification, or water conditioning is a set of technological processes aimed at giving water a proper composition before consumption.
water purification

Metroloogia terminibaas

ID 1142749 Viimati muudetud 15.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • ringlusvee teatavate kvaliteediparameetrite parandamine (nt pH väärtuse suurendamine) konditsioneerimiskemikaalide abil
  • improving certain quality parameters of the circulation water (e.g. increasing the pH value) by means of conditioning chemicals
veepuhastus
Näited
  • Veepuhastus on vahend lisandite eemaldamiseks veest.
water conditioning
Näited
  • Water conditioning is a means of removing impurities from water.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

veepuhastus veepuhastused
veepuhastuse veepuhastuste
veepuhastust veepuhastusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...