et

vastavusdeklaratsioon

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685168 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain standardisation
vastavusdeklaratsioon preferred
vastavusavaldus former
declaration of conformity preferred
  • kirjalik kinnitus, et toode vastab sellele õigusaktiga esitatud nõuetele ja selle suhtes on järgitud õigusaktis sätestatud toote nõuetele vastavuse tõendamise korda
  • statement by supplier, claiming under his sole responsibility that a product, process or service is in conformity with a specific standard or other normative document
vastavusdeklaratsioon preferred
Usage examples
  • Toote nõuetele vastavust tõendab õigusaktis sätestatud juhtudel vastavussertifikaat, vastavusdeklaratsioon ja vastavusmärk.
vastavusavaldus former
vastavustõend former
declaration of conformity preferred
Usage examples
  • The New Approach directives prescribe specific measures of mandatory evaluation of conformity, always including a declaration of conformity, for specific products ("the modules"). Some of these measures include mandatory certification. In these cases the design and/or production of the products has to be certified by one of those organizations responsible for carrying out the mandatory certification (Notified Bodies) in advance of the products being put on the market. The CE marking has to be applied by manufacturers or their authorized representatives to products subject to New Approach directives whether there is mandatory certification or not. Where there is a requirement for mandatory certification, a Notified Body must perform the statutory function specified in the relevant directive before the CE marking can be applied. Where the product, but not the certification, is regulated, the manufacturer applies the CE marking and declares conformity without the need for intervention by any third party.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491804 Last modified 16.03.2022
View dataset
View dataset
  • изделия предъявляемым требованиям

Metroloogia terminibaas

ID 1122205 Last modified 20.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
declaration of conformity preferred
  • dokument, millele peab tootja või volitatud esindaja allkirjastama, et kinnitada, et toodetud mõõtevahend vastab EL-i nõuetele
  • document that a manufacturer or authorised representative need to sign to declare that produced measuring instrument comply with the EU requirements
vastavusdeklaratsioon
Usage examples
  • Vastavusdeklaratsiooni allkirjastamisega võtab tootja endale täieliku vastutuse oma toodetud mõõtevahendi vastavuse eest kohaldatavatele EL-i õigusaktidele.
declaration of conformity preferred
Usage examples
  • By signing the declaration of conformity manufacturer take full responsibility for produced measuring instrument compliance with the applicable EU law.

Toiduteadus ja -tehnoloogia

ID 669647 Last modified 26.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
  • toidu valmistaja antud kirjalik dokument, milles kinnitatakse, et toit vastab õigusaktides sätestatud või muudele nõuetele
  • a written document issued by the producer of the food that confirms that the food complies with the requirements provided in legislation or other requirements
vastavusdeklaratsioon
Usage examples
  • Vastavusdeklaratsioon antakse edasise käitleja nõudel.
declaration of conformity
Usage examples
  • A declaration of conformity is issued at the request of an operator who further handles the food.

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 616408 Last modified 12.03.2022
View dataset
View dataset
Domain law
  • документальное подтверждение поставщиком соответствия продукции, процесса или услуги конкретному стандарту или другому нормативному документу
vastavusdeklaratsioon
Usage examples
  • Õnnetuste ennetamine peab algama juba masina ostmisel. Uue masina ostmisel tasub jälgida, et masinal oleks vastavusmärgis ehk CE-märgis ning vastavusdeklaratsioon. Nendega kinnitab masina valmistaja, et toote ohutusele õigusaktidega sätestatud nõuded on täidetud ning nõuetele vastavus on ettenähtud korras hinnatud ja tõendatud.
декларация о соответствии
Usage examples
  • Предупреждение несчастных случаев должно начинаться уже при покупке машины. При покупке новой машины стоит проследить, чтобы у машины был знак соответствия, т.е. маркировка CE и декларация о соответствии. Ими изготовитель машины подтверждает, что установленные правовыми актами требования к безопасности изделия выполнены, а соответствие требованиям оценено и доказано в предусмотренном порядке.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...