vastaanotettut varat

Терминологические словари

ID 701615 Последнее изменение 30.12.2004

Домен EU financing - EU budgetpublic finances

laekunud makse

received payment

encaissement

Einziehung

vastaanotettut varat

laekunud makse

received payment

Примеры

In accordance with Article 45 (3), the authorizing officer and the financial controller must be informed as soon as possible of each payment received. Where no recovery order has been made out pursuant to Article 45 in respect of a payment received, the amount in question shall be immediately credited to a suspense account in the general accounts and the competent authorizing officer should initiate the procedure for establishing the debt and make out the necessary recovery order with a view to booking the revenue to the budget.

encaissement

Einziehung

vastaanotettut varat

ID 701616 Последнее изменение 30.12.2004

Домен EU financing - EU budgetpublic finances

laekunud vahendid

received funds

fonds reēus

bereitgestellten Mittel

vastaanotettut varat

laekunud vahendid

received funds

Примеры

For the subsidies referred to in the second indent of point (b) of Article 66, the following shall constitute supporting documents: ... confirmation by the recipient that he accepts the Community checks referred to in Article 87 of the Financial Regulation and, if the volume of the subsidy warrants, a report on the implementation of the project and use of the funds received.

fonds reēus

bereitgestellten Mittel

vastaanotettut varat