et

vaseliin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

kollakas plastne määre, mida saadakse naftaõli sulatamisel parafiiniga vms ainega ning kasutatakse nt tööstuses, meditsiinis ja kosmeetikas

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694905 Viimati muudetud 19.02.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond orgaaniline keemianaftakeemia, maagaas
petrolaatum eelistatud
petroleum jelly eelistatud
  • naftast saadud värvitu või helekollase värvusega pooltahke segu kõrgematest süsivesinikest (üle 25 süsinikaatomi), mille sulamistemperatuurid on veidi alla 37 oC
  • naftast toodetud õlide deparafiinitud jääkaine, tseresiini tooraine; kuulub vaseliini, plastsete määrete jms ainete koostisse
  • translucent, yellowish to amber or white, unctuous substance having almost no odour or taste, derived from petroleum and used principally in medicine and pharmacy as a protective dressing and as a substitute for fats in ointments and cosmetics. It is also used in many types of polishes and in lubricating greases, rust preventives, and modeling clay.
petrolaatum eelistatud
vaseliin
petroleum jelly eelistatud
Hea teada
  • Petroleum is widely available under the tradename Vaseline.
petrolatum

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 563941 Viimati muudetud 18.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
vaseliin
vaselin

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vaseliin vaseliinid
vaseliini vaseliinide
vaseliini vaseliine ~ vaseliinisid

Päritolu andmed

laensõna
  • vaseliin 1870. aastate algul USAs Cheseburg Manufacturing Companys loodud kaubamärk, milles vas- lähtub saksa sõnast Wasser 'vesi' ja -el- kreeka sõnast elaion 'õli'
    • Vaselin 'vaseliin'
      • vaseline 'vaseliin'
    • Vaseline 'vaseliin'
      • vaseline 'vaseliin'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...