et

varjupaigaõigus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

poliitilise põgeniku õigus leida välisriikides varjupaika jälitamise eest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695671 Viimati muudetud 27.03.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond national constitutional lawforeign policy & international relations
varjupaigaõigus eelistatud
oikeus turvapaikkaan eelistatud
  • the right of the State, in virtue of its territorial sovereignty and in the exercise of its discretion, to allow a non-national to enter and reside, and to resist the exercise of jurisdiction by any State over that individual
varjupaigaõigus eelistatud
Näited
  • Väljaandmisest võib keelduda, kui isik, kelle suhtes on saadetud väljaandmise palve, on järelepärimise saanud lepingupoole kodanik või isik, kellele selles riigis on antud varjupaigaõigus.
õigus varjupaigale
right of asylum
Näited
  • A third-country national who does not fulfil all the entry conditions laid down in Article 5(1) and does not belong to the categories of persons referred to in Article 5(4) shall be refused entry to the territories of the Member States. This shall be without prejudice to the application of special provisions concerning the right of asylum and to international protection or the issue of long-stay visas.
droit d'asile
Asylrecht
oikeus turvapaikkaan eelistatud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 488909 Viimati muudetud 28.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603992 Viimati muudetud 28.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
varjupaigaõigus
  • poliitiliste põgenike õigus leida välisriikides varjupaika , pelgupaika
varjupaigaõigus

Sõnavormid

Muuttüüp 11

varjupaigaõigus varjupaigaõigused
varjupaigaõiguse varjupaigaõiguste
varjupaigaõigust varjupaigaõigusi

Muuttüüp 9

varjupaigaõigus varjupaigaõigused
varjupaigaõiguse varjupaigaõiguste
varjupaigaõigust varjupaigaõiguseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • varjupaigaõigus
    • right of asylum

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...