et

varjumispaik

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 730277 Последнее изменение 31.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен transport safetymaritime traffic; seaborne traffic
  • merehätta sattumist vältida püüdva või merehädas oleva laeva varjumiseks määratud sadam, sadama osa, kai, ankruala või muu kaitstud piirkond
  • any naturally or artificially sheltered area which may be used as a shelter by a ship or craft under conditions likely to endanger its safety
varjumispaik
Примеры
  • Veeteede Amet teavitab varjumispaigast ja eripiirkonnast ning eripiirkonnas kehtivatest tingimustest veeliiklejaid.
place of refuge

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 1147293 Последнее изменение 30.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BF
varjumiskoht предпочтительный термин
varjekoht общепринятый термин
varjumispaik общепринятый термин
varje нерекомендуемый термин
varjend нерекомендуемый термин
punker нерекомендуемый термин
varjumisruum нерекомендуемый термин
shelter предпочтительный термин
cover общепринятый термин
concealment общепринятый термин
  • protection for people in danger
Cвязанные по значению
varjumiskoht предпочтительный термин
varjekoht общепринятый термин
varjumispaik общепринятый термин
varje нерекомендуемый термин
varjend нерекомендуемый термин
punker нерекомендуемый термин разговорное
varjumisruum нерекомендуемый термин
shelter предпочтительный термин
cover общепринятый термин
concealment общепринятый термин

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677772 Последнее изменение 28.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 27) varjumispaik – merehätta sattumist vältida püüdva või merehädas oleva laeva varjumiseks määratud sadam, sadama osa, kai, ankruala või muu kaitstud piirkond;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 27) “place of refuge” means a port, the part of a port, a berth, an anchorage or any other sheltered area intended for accommodating ships attempting to escape distress or ships in distress;
  • defined within the scope of this Act
varjumispaik
place of refuge

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...