et

varjestus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.10.2025

Tähendused

1
kate või tarind, mis tõkestab sisse või välja tungivat kiirgust või elektromagnetvälja; see, mis midagi varjab, välismõjude eest kaitseb
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Elektromagnetiliste häirete vähendamiseks on kaablil kahekordne varjestus.
  • Soojuspumba välisosa varjestus kaitseb seadet ka sademete, tuule, puulehtede eest ning vähendab välisseadme mürataset.
1.1
varjestamine, kiirguse või elektromagnetvälja tõkestamine

Tõlkevasted

Näited
  • Varjestuseks sobivad igasugused materjalid, mida kiirgus peab organismini jõudmiseks läbima ja millest läbitungimine toob endaga kaasa kiirguse intensiivsuse vähenemise.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 715413 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitustransport
varjestus
screening
Näited
  • "Vehicle type as regards radio interference suppression" means motor vehicles which do not differ in such essential respects as: 2.2.1. the shapes and constituent materials of the part of the body forming the engine compartment and the part of the passenger compartment nearest to it; 2.2.2. the type of engine (whether two- or four-stroke, number and capacity of cylinders, number of carburettors, arrangement of valves, maximum power and corresponding r.p.m.); 2.2.3. the position or model of the ignition circuit components (coil, distributor, sparking plugs, screening etc.); 2.2.4. the position of metal components housed in the engine compartment (eg heating appliances, spare wheel, air filter etc.) ...

Biokeemiasõnastik

ID 457537 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 11

varjestus varjestused
varjestuse varjestuste
varjestust varjestusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...