et

varbsirkel

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

seade, millega mõõdetakse esemete pikkust, läbimõõtu ja sügavust ning mis koosneb mõõteharudega ja põhiskaalaga joonlauast ja sellel nihutatavast lisaskaalaga raamist
Synonyms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 720156 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain precision mechanics & electronic apparatusmeasuring instruments
nihik preferred
nihkmõõdik
varbsirkel former
nihkkaliiber deprecated
calliper preferred
vernier calliper
  • metallitööstuses ohtrasti kasutatav mehaanilise nooniusega joonmõõtevahend. N-ga mõõdetakse välis- ja sisemõõtmeid ning kõrgust (püstn.) ja sügavust (sügavusn.).
  • a device for measuring the dimensions of an object, usually with movable jaws which hold or contact an object
nihik preferred
nihkmõõdik
varbsirkel former
nihkkaliiber deprecated
calliper preferred
Usage examples
  • ... instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers) ...
vernier calliper
caliper

Metroloogia terminibaas

ID 590203 Last modified 22.09.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
varbsirkel preferred
beam compass preferred
beam compasses
  • sirkel, millel on tala ja lükandpesad või kursorid, et joonistada, lahutada ja mõõta vahekaugused, mis on suuremad kui tavalisele sirklipaarile omased
  • lükandmõõtmeelementidega varustatud skaalaga ümar varras või lame tala
  • compass with a beam and sliding sockets or cursors for drawing and dividing circles larger than those made by a regular pair of compasses
  • round rod or flat beam with sliding measuring elements and graduation
varbsirkel preferred
Usage examples
  • Varbsirklit saab kasutada ka kordusmõõtmiste seeria täpseks teostamiseks.
beam compass preferred
Usage examples
  • A beam compass can also be used to make a series of repetitive measurements in a precise manner.
beam compasses
trammel

Word forms

Inflection Type 2e

varbsirkel varbsirklid
varbsirkli varbsirklite
varbsirklit varbsirkleid

Etymology

tõlkelaen
  • varbsirkel
    • штангенциркуль

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...