et

valtspink

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
metalli valtsimise masin

Tõlkevasted

Näited
  • Ahjud, kuivatid, valtspingid ja valutsehhid genereerivad töökeskkonda sädemeid, suitsu, kuumust ja tolmu.
2
valtsliite moodustamise masin
Näited
  • Vennad Max ja Reinhold lõid Düsseldorfis õmblusteta torusid tootva tehase, kasutades selleks spetsiaalseid valtspinke.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710498 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond preparation of raw materials from mines
  • agregaat (masinate süsteem), mida kasutatakse metallide survetöötlemiseks pöörlevate valtside abil (st valtsimiseks) ning ka mitmesuguste abioperatsioonide sooritamiseks (lähtematerjali transportimiseks laost kuumutusahjude ja valtside juurde, valtsitava metalli edasiliigutamiseks valtsimise ajal, kantimiseks, õgvendamiseks ja tükeldamiseks, markeerimiseks, kerimiseks, pakkimiseks, valmistoodangu toimetamiseks lattu jms)
  • metal working machine consisting essentially of a system of rollers between which the metal is passed; the metal is rolled out or shaped by the pressure exerted by the rollers
valtspink
rolling mill
laminoir

Materjalitehnika terminibaas

ID 670921 Viimati muudetud 12.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hot rollingmachines for manufacturing and processing of metal products
  • mehhanismide ja masinate kompleks metalli plastseks deformeerimiseks valtsimise teel (vt valtsimine)
  • a machine used to decrease the cross-section area of metal stock and to produce certain desired shapes as the metal passes between rotating rolls mounted in a framework comprising basic unit called stand (see: rolling)
valtspink
rolling mill

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

valtspink valtspingid
valtspingi valtspinkide
valtspinki valtspinke ~ valtspinkisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...