et

valgemalm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.09.2026

Tähendused

süsinikku sisaldav kõva ja habras, raskesti töödeldav materjal, mida kasutatakse toormalmina malmi ja terase sulatamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 672810 Viimati muudetud 29.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond iron foundry & steel foundry - metals & alloyscasting
white cast iron eelistatud
  • seotud süsinikuga (tsementiidi Fe3C kujul) valge murdepinnaga malm, millele on iseloomulik suur kõvadus ja haprus (vt tsementiit; vrd hallmalm)
  • pig iron or cast-iron in which all the carbon is present in the form of cementite (Fe3C) (see: cementite; compare: gray cast iron)
    Hea teada
    • White iron has a white crystalline fracture, and is hard and brittle.
  • передельный или литейный чугун, в котором весь углерод находится в форме цементита (Fe3C) (см. цементит; ср. серый чугун)
    Hea teada
    • Белый чугун имеет белый кристаллический излом, он твёрдый и хрупкий.
valgemalm
white cast iron eelistatud
white iron
белый чугун

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

valgemalm valgemalmid
valgemalmi valgemalmide
valgemalmi valgemalme ~ valgemalmisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • valgemalm
    • weißes Gusseisen
    • белый чугун

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...