et

vahekohtunik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2025

Tähendused

1
kohtumõistja vahekohtus

Tõlkevasted

Näited
  • Kriis otsustati lahendada välisriikide vahekohtunike abil.
1.1
erapooletu otsustaja vaidluses

Tõlkevasted

Näited
  • Et tüli lahendada, tuli isa vahekohtunikuks kutsuda.
2
määrustest ja reeglitest kinnipidamise järele valvav isik mõne spordiala võistlustel
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Regati vahekohtunik.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685534 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond arbitration
arbitrator eelistatud
arbitrer
  • person of sufficient repute to enjoy the confidence of the appointing authority or of both parties, called upon to state the law between the parties
vahekohtunik
Näited
  • Kaebuse läbivaatamiseks valib kaebuse esitaja majandusministri poolt kinnitatud vahekohtunike nimekirjast ühe vahekohtuniku ning nimetab selle kaebuses. Ostja valib vahekohtuniku majandusministri poolt kinnitatud vahekohtunike nimekirjast kolme tööpäeva jooksul, arvates kaebuse esitamisest. Amet määrab kolmanda vahekohtuniku vahekohtu esimeheks.
arbitrator eelistatud
arbitrer
arbiter

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503314 Viimati muudetud 22.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
vahekohtunik
arbiiter
арбитр
Seotud
vahekohtunik
arbiiter
арбитр

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603946 Viimati muudetud 25.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • tüliküsimuse sõltumatu lahendaja

Sõnavormid

Muuttüüp 25

vahekohtunik vahekohtunikud
vahekohtuniku vahekohtunike ( ~ vahekohtunikkude )
vahekohtunikku vahekohtunikke ( ~ vahekohtunikkusid )

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...