en

vaccine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.10.2025

Tähendused

aine, mis sisaldab haigust tekitava mikroorganismi toimeainet ning mille manustamine organismi tekitab immuunsuse selle haiguse suhtes

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693883 Viimati muudetud 27.12.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervispharmacology - toxicologyimmunology
  • nõrgestatud või surmatud mikroobidest või nende osistest valmistatud toode
  • viirustest ja mikroobidest, nende osistest v elutegevuse saadustest (toksiinidest) erimenetlusega valmistatud aine, mille manustamine organismi tekitab immuunsuse
  • an antigenic preparation used to produce active immunity to a disease
  • preparation of killed or weakened microorganisms that is administered to produce or increase immunity to a particular disease
  • substance permettant d'immuniser un organisme contre une infection microbienne, virale ou parasitaire
vaktsiin
Näited
  • Epidemioloogilisel näidustusel vaktsineeritakse noorukeid ja täiskasvanuid vaktsiini ühe doosiga.
vaccine
Näited
  • The rules on vaccination against bluetongue laid down in Directive 2000/75/EC are based on experience of the use of so-called ‘modified live vaccines’, or ‘live attenuated vaccines’, which were the only vaccines available when that Directive was adopted.
vaccinum
vaccin
rokote

Immunoloogia terminibaas

ID 462509 Viimati muudetud 29.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • raviaine, mis sisaldab organismile kahjutuid, kuid immuunreaktsioone indutseerivaid antigeene
Hea teada
  • Seni sagedamini kasutusel olevate vaktsiinide abil indutseeritakse immuunreaktsioone patogeensete organismide vastu.
vaktsiin

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478277 Viimati muudetud 29.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Vaccin
  • virulentsetest või nõrgestatud elusatest või surmatud nakkusetekitajatest või nende elutegevuse saadustest valmistatud biopreparaat
Vaccin

Rakubioloogia terminibaas

ID 461365 Viimati muudetud 02.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • bioloogiline preparaat, mille abil aktiveeritakse organismi spetsiifiline immuunvastus
  • A vaccine is a biological preparation that provides active acquired immunity to a particular disease. A vaccine typically contains an agent that resembles a disease-causing microorganism and is often made from weakened or killed forms of the microbe, its toxins or one of its surface proteins.
Hea teada
  • Vaktsiinid sisaldavad immuunreaktsioone indutseerivaid antigeene või madala virulentsusega elusaid mikroorganisme (elusvaktsiinid).
vaccine

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo