et

vaakumvormimine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 671074 Last modified 22.09.2026
View dataset
View dataset
Domain forming
vacuum thermoforming preferred
  • üliplastses olekus lehtmetalli (pleki) ja termoplastide vormimine gaasi normaalrõhul vaakumi moodustumisega matriitsiõõnes (vt termovormimine; vrd pneumovormimine, mehaaniline termovormimine)
  • shaping a preheated thermoplastic or superplastic metal sheet by means of negative pressure (vacuum) to draw preheated material sheet into a mold cavity (see: thermoforming; compare: pressure thermoforming; mechanical thermoforming)
vaakumvormimine
vacuum thermoforming preferred
vacuum forming

Materjalitehnika terminibaas

ID 673400 Last modified 22.09.2026
View dataset
View dataset
Domain castingsteel casting
V-process preferred
vacuum sealed process
vacuum-sealed molding process
V process
V-casting
vacuum molding
vacuum moulding
вакуумная формовка
вакуумное формование deprecated
вакуумно-пленочная формовка preferred
вакуумформование deprecated
вакуум-формование deprecated
вакуум-формовка deprecated
В-процесс
плёночно-вакуумная формовка
формовка в вакууме deprecated
  • valuvormi vormimise protsess/operatsioon, mille puhul vormkasti täitvat liiva hoitakse koos vaakumi abil, kusjuures vaakumi säilitamiseks kaetakse vormipooled õhukese plastkilega (vt vormimine, vormkast)
    Good to know
    • Tegemist on vormimise protsessiga/operatsiooniga, kus kasutatakse kuiva, sideaineta ja veeta liiva. (vt sideaine)
  • a molding (casting) process in which the sand in flask is held in place by vacuum; the mold halves are covered with a thin sheet of plastic to retain the vacuum (see: molding, flask)
    Good to know
    • It is a molding process using dry sand without binder and water. (see: binder)
  • технология формовки, в случае которой формовочная смесь в опоке удерживается вакуумом; половины литейной формы покрывают тонким листом пластика, чтобы сохранять вакуум (см. формовка, опока)
    Good to know
    • Это формовочный процесс с использованием сухого песка без связующего и воды (см. связующее).
vaakumvormimine
V-process preferred
vacuum sealed process
vacuum-sealed molding process
V process
V-casting
vacuum molding
vacuum moulding
V-casting process
вакуумная формовка
вакуумное формование deprecated
вакуумно-пленочная формовка preferred
вакуумформование deprecated
вакуум-формование deprecated
вакуум-формовка deprecated
В-процесс
плёночно-вакуумная формовка
формовка в вакууме deprecated
V-процесс

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483228 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...