et

värvitustamine

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 723245 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiavein
värvitustamine eelistatud
decolorisation eelistatud
decolorization
  • oenological operation which consists of extracting the colour from wine by means of decolorants
värvitustamine eelistatud
decolorisation eelistatud
Näited
  • D-malate analysis is normally carried out directly on the wine, without preliminary decolorisation
  • If a white wine is tinged with red, or a pink wine too deeply coloured, finning with charcoal will remove as much of the colour as desired.
decolorization

Limnoloogia sõnastik

ID 1158367 Viimati muudetud 02.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond waterkeemilised meetodid
värvitustamine eelistatud
decolorization eelistatud
  • veepuhastusprotsess, mille käigus eemaldatakse veest sobimatut värvust põhjustavad ained
  • the process of removing color bodies such as tannins or humic acid from water by means of oxidation, coagulation–filtration, adsorption, or ion exchange
värvitustamine eelistatud
dekoloreerimine
decolorization eelistatud
decoloration
decoloración
décoloration
Entfärbung
обесцвечивание

Materjalitehnika terminibaas

ID 1153195 Viimati muudetud 14.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond surface treatment - corrosion protection
dekoloreerimine eelistatud
värvitustus
värvitustamine
värvisetustus
decoloration eelistatud
decolouration
decolorization
  • materjali pinnalt värvi eemaldamine (vrd läikeviimistlus)
  • remove the color from the surface of the material (compare: coloring off)
dekoloreerimine eelistatud
värvitustus
Hea teada
  • protsess
värvitustamine
Hea teada
  • operatsioon
värvisetustus
Hea teada
  • protsess
värvisetustamine
Hea teada
  • operatsioon
decoloration eelistatud
decolouration
decolorization

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...