et

väljaulatuv osa

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712792 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
väljaulatuv osa eelistatud
ulkonema
väljaulatuv osa eelistatud
projection lühend
Näited
  • The measuring apparatus for projections shall consist of a hemispherical headform 165 mm in diameter, in which there is a sliding ram of 50 mm diameter.
saillie
Vorsprung
ulkonema
projektio

EKI terminibaas Esterm

ID 722574 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
välispinnast väljaulatuv osa eelistatud
välispinnast väljaulatuv osa eelistatud
Näited
  • Nõuded: ... 2) kere/kabiini ja nendest väljaulatuvatel osadel, v.a peeglid, antennid, pakiraamid ja detailid, mille kõvadus on väiksem kui 60 Shore'i ühikut ja mis asuvad kõrgemal kui 2 m teepinnast, sõiduki põrandatasapinnast madalamal või, mis ei saa 100 mm läbimõõduga kuuliga veeretamisel kokku puutuda kuuli pinnaga, ei tohi olla teravaid, haakuvaid ega lõikavaid väljapoole suunatud eendeid, mis võivad põhjustada vigastusi isikutele, kes saavad löögi või puutuvad vastu sõiduki keret.
väljaulatuv osa
external projection
Näited
  • No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a vehicle on grounds relating to the external projections if such projections satisfy the requirements laid down in Annexes I and II.
saillie extérieure
ulkoneva osa

EKI terminibaas Esterm

ID 730292 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond laevahooldus ja -remont
appendage eelistatud
  • partie des oeuvres vives dépassant la coque proprement dite telles que : gouvernail, quille ou talonnière
appendage eelistatud
Näited
  • Volumes of appendages shall be included in the total volume.
  • Block Coefficient. The block coefficient (Cb) is given by... where t is the volume of the moulded displacement of the ship, excluding bossing, in a ship with a metal shell, and is the volume of displacement to the outer surface of the hull in a ship with a shell of any other material...
bossing
appendice

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...