et

välja mõõtma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

millestki suuremast, koguselt ulatuslikumast mõõtmisega eraldama, valmis mõõtma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vald mõõtis maa välja nii, et uus omanik sai endale paremad ja kõrgemad kohad.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 636196 Viimati muudetud 15.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
  • tegelema mingi objekti mõõtmete, mahutavuse, massi ja muude mõõtmete kindlaksmääramise otstarbel
  • millestki suuremast suurusest, koguselt ulatuslikumast suurusest mõõtmisega eraldama, osana mõõtma
  • to measure out (land, etc) as a share
  • to determine the dimensions, capacity, weight, and other details of (a vessel), as for an official registration, documentation, or yacht handicap rating
välja mõõtma
Näited
  • Välja mõõtma otstarbel, et oleks nt teada laeva mõõtmed, mahutavus, süvis ja muud üksikasjad ametlikku registrisse kandmise ja dokumentatsiooni jaoks.
admeasure

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

välja mõõtma mõõtis välja
välja mõõta välja mõõtnud
mõõdab välja mõõda välja
välja mõõdetud mõõdetakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...