et

välismaalase pass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2025

Tähendused

Eesti kodakondsuseta isiku pass Eestis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Eestis välja antava välismaalase passi kaaned on halli värvi, siit ka nimetus hall pass.
Näited
  • Lätis elavatel välismaalase passi omanikel ei ole Eestisse sõiduks viisat vaja.
  • Eesti välisesindustes ei saa taotleda välismaalase passi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684601 Viimati muudetud 01.02.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond poliitika, rahvusvahelised suhted
alien's passport eelistatud
  • välismaalasele Eesti Vabariigi poolt antav reisidokument
välismaalase pass
Näited
  • Välismaalase pass antakse välja välismaalasele, kellel on kehtiv Eesti elamisluba või elamisõigus Eestis, ning kui on tõendatud, et välismaalasel puudub välisriigi reisidokument ja tal ei ole võimalik seda saada.
alien's passport eelistatud
Hea teada
  • X1019K2

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503091 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655715 Viimati muudetud 17.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 26. Välismaalase passi staatus (1) Välismaalase pass on välismaalasele Eesti Vabariigi poolt antav reisidokument. (2) Välismaalase pass ei anna selle kasutajale õigust Eesti välisesinduse poolsele kaitsele, kui seadus või välisleping ei sätesta teisiti.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 26. Status of alien’s passport (1) An alien’s passport is a travel document issued to an alien by the Republic of Estonia. (2) An alien’s passport does not grant the holder thereof the right to protection by a foreign mission of Estonia unless otherwise provided by law or an international agreement.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
välismaalase pass
alien’s passport

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

välismaalase pass välismaalase passid
välismaalase passi välismaalase passide
välismaalase passi välismaalase passe ~ välismaalase passisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...