et

vääristamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.06.2026

Tähendused

ühe taime tükikese (hrl pookoksa) kasvama panemine teisele taimele
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Aianduse terminibaas

ID 508356 Viimati muudetud 29.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
pookimine
varttaminen
varrentaminen
varrennus
  • vegetatiivne paljundamisviis, mille puhul ühe taime tükike (poogend) pannakse kasvama teise taime juurtele või võrasse
    Hea teada
    • Pärast kokkukasvamist areneb poogendist oks, mis säilitab oma sordiomadused. Poogitud taimel on vähemalt kaks pookekomponenti. Pookimisviisideks on oksastamine ja silmastamine.
pookimine
varttaminen
varrentaminen
varrennus

Materjalitehnika terminibaas

ID 675072 Viimati muudetud 05.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metallurgiacastingpowder metallurgy
rafineerimine eelistatud
  • protsessimetallurgia haru, mis tegeleb toormetalli või mittepuhta metalli puhastamisega (vt protsessimetallurgia; vrd ekstraktiivne metallurgia)
    Hea teada
    • Metallivalus protsess, mille käigus eemaldatakse sulametallist gaasid, kahjulikud lisandid ja mittemetalsed osakesed, et puhastada metalli ning parandada selle kvaliteeti.
  • the branch of process metallurgy dealing with the purification of crude or impure metals (see: process metallurgy; compare: extractive metallurgy)
    Hea teada
    • In metal casting, process in which gas, impurity elements and inclusions are removed from molten metal to purify it and improve its quality.
  • отрасль технологии металлов, относящаяся к очистке первичных или черновых металлов (см. технология металлов; ср. экстракционная металлургия)
rafineerimine eelistatud
vääristamine
refining
рафинирование металлов

Mesindusleksikon

ID 481704 Viimati muudetud 20.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • mingile materjalile või saadusele väärtuse lisamine
Hea teada
  • Nt meele õietolmu või mesilasema toitepiima lisamine. Aianduses nimetatakse vääristamiseks ka pookimist.
Veredelung

Sõnavormid

Muuttüüp 12

vääristamine vääristamised
vääristamise vääristamiste
vääristamist vääristamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...