et

väärindamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.02.2026

Tähendused

millegi väärtuse suurendamine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Põlevkivi väärindamine põlevkiviõliks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 1155268 Viimati muudetud 26.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond recycling of liquid waste & recycling of solid waste
väärindav ringlussevõtt
väärindamine
uusiojalostus
uusiotuottaminen
  • asjade ja materjalide uuesti kasutamine toodet või materjali muutes, nii et uuel tootel on suurem tehniline väärtus
    Hea teada
    • Uut toodet on võimalik muuta tagasi olekusse, millest see tehti.
  • waste and by-products are transformed into new materials or products of higher quality and better environmental value than the original materials or products
  • prosessi, jossa jätteet tai ei-toivotut tuotteet muutetaan uusiksi, arvokkaammiksi esineiks
  • jätemateriaalin jalostamista ja käyttämistä tarkoituksessa, jossa se korvaa mahdollisimman arvokasta muutoin käytettävää materiaalia
Võrdle
väärindav ringlussevõtt
Näited
  • Prioriteetsuselt järgmine ringmajanduslik mudel on väärindav ringlussevõtt. Selleks kasutatakse turul juba olemasolevaid tooteid, kus renoveerimise ja/või taastootmisega tõstetakse uuesti toote väärtust ja see suunatakse uuesti turule tarbimiseks.
väärindamine
upcycling
Näited
  • Acknowledging this, a difference can be made between downcycling, which results in lesser quality and reduced functionality, and upcycling, which involves transforming by-products and waste into new materials or products of higher quality or better environmental value.
uusiojalostus
Näited
  • Puusepäntaitojen opiskelijoille uusiojalostus voi tarkoittaa hylättyjen puupurkkien muuntamista huonekaluiksi tai kodin sisustuselementeiksi. Tämän tyyppinen projekti kehittää perinteisiä puutyötaitoja, mutta edistää myös innovatiivista suunnitteluajattelua.
uusiotuottaminen

Mesindusleksikon

ID 481742 Viimati muudetud 30.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • otseselt inimestele mittesöödavate saaduste (põhk, hein, karjamaarohi jms) muutmine loomade kaudu söödavaks – piimaks, lihaks jne. Teisisõnu loomad väärindavad teatud taimseid saadusi loomseteks, misläbi need muutuvad kõlbulikuks inimtoiduna.

Turismi terminibaas

ID 658624 Viimati muudetud 11.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • turismiatraktsioonide väärtuse ja atraktiivsuse kindlaksmääramine, hindamine ja suurendamine
  • the determination or assessment of the value of tourist attractions and of their attractiveness
väärindamine
Näited
  • Kohalike ressursside väärindamine: toit. Teadus- ja arendustegevuse, innovatsiooni ning ettevõtluse toel väärindatakse kohalikku toiduressursse kestlikult, elurikkusega arvestavalt ja kõrge ressursitootlikkusega, keskendudes nii esmasele kui ka teisesele toormele ning võimendades bio- ja ringmajandust.
valorization
Näited
  • Valorization represents the determination or assessment of the value of tourist attractions and of their attractiveness. Subject of valorization may be objects, spaces and properties that have attractive characteristics for tourists and through which tourists can satisfy their tourist needs (cultural or recreational).

Sõnavormid

Muuttüüp 12

väärindamine väärindamised
väärindamise väärindamiste
väärindamist väärindamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...