et

uuseestlane

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.11.2026

Tähendused

1
Eestisse sisse rännanud ja siinsesse ühiskonda lõimunud inimene või selliste inimeste järeltulija; (irooniliselt või halvustavalt:) mujalt tulnud ja Eestisse elama asunud inimese kohta üldse
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Elu tõsiasi on see, et nii põliseestlastel kui ka uuseestlastel tuleb üksteist mõista, leida need ühisosad, mille põhjal üles ehitada ühtekuuluvus.
  • Päritolu kohta ütleb laulja, et ta on uuseestlane ja et lauldes pole tal aktsenti ollagi.
  • Valitsus peaks mõtlema mitte tööjõu sissevoolu takistamisele, vaid selle tööjõu muutmisele, et tekiks kodu- ja väliseestlaste kõrvale ka uuseestlasi.
Sain kohe aru, et peeti silmas, et tulevikus peame pagulasi – vabandust, uuseestlasi – mõistma hakkama.
Omal ajal ei läinud ma Balti ketti mitte igatsusest Aafrika ja Lähis-Ida päritolu uuseestlaste järgi.
2
teise maailmasõja aegsete eesti pagulaste ja nende järglaste kohta mõnes riigis

Tõlkevasted

Näited
  • Argentiina uuseestlased.
  • Tegemaks vahet eri immigratsioonilainega Austraaliasse saabunud rahvuskaaslastel, hakkasid kohalikud eestlased neid nimetama vana- ja uuseestlasteks.
  • Selleks ajaks olid uuseestlased jõudnud oma tarkuse ja ülevoolava energiaga vanaeestlased endi vastu pöörata arvamusega, et seltsimaja olevat liiga väike, selle asemele tuleb suurem ehitada.
2.1
uuemal ajal kuskile välisriiki õppima või tööle läinud eestlane

Tõlkevasted

Näited
  • Praegu tekivad Austraaliasse juba uuseestlastest väljarändajate asulad.
  • ESTO-st võtavad nüüd osa ka nn uuseestlased, kes on tulnud kas õppima, töötama või on abiellunud asukohamaa elanikuga, ja lihtsalt Eestist tulnud turistid, osalema on kutsutud ka Eesti kultuuri esindajaid.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

uuseestlane uuseestlased
uuseestlase uuseestlaste
uuseestlast uuseestlasi

Muuttüüp (10)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

uuseestlane uuseestlased
uuseestlase uuseestlaste
uuseestlast uuseestlaseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...