en

user

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.03.2025

Tähendused

see, kes kasutab mingit (arvuti)süsteemi, teenust vm vahendit, kes selle abil midagi teeb või sellest abi saab
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731073 Viimati muudetud 07.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenused
postiteenuse kasutaja eelistatud
user of postal services eelistatud
  • any natural or legal person benefiting from postal service provision as a sender or an addressee
postiteenuse kasutaja eelistatud
Näited
  • Postiteenuse kasutajad on saaja ja saatja.
kasutaja
user of postal services eelistatud
user

EKI terminibaas Esterm

ID 732384 Viimati muudetud 08.12.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond libraries & librarianship
reader eelistatud
  • raamatukogu kasutamisõigusega isik, raamatukoguteenuste kasutaja
lugeja
Näited
  • Rahvaraamatukogu käesoleva seaduse tähenduses on munitsipaalraamatukogu, kes kogub, säilitab ja teeb lugejale kättesaadavaks temale vajalikud trükised, auvised ja teised teavikud (edaspidi teavikud) ning avalikud andmebaasid.
reader eelistatud
user

Disaini oskussõnastik

ID 1141238 Viimati muudetud 23.03.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond design
  • toote, teenuse või muu disainilahenduse lõppkasutaja
kasutaja
Näited
  • Tõukerataste kasutajatele meeldib kiiresti sõita, kuid autojuhtidele on nad tihti nuhtluseks.
Hea teada
  • Inimkeskse disaini kontekstis mõistetakse kasutajana lõppkasutajat või -kasutajarühma, kellele disain on suunatud.
user

Muuseumitöö terminibaas

ID 467512 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond publik
  • muuseumi poolt pakutavate võimaluste ressursside kasutja
    Hea teada
    • veebikeskkondade, andmebaaside, näituste, kogude, ürituste külastaja ja kasutaja

Raamatukogusõnastik

ID 622648 Viimati muudetud 04.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kasutaja
user
reader
Benutzer
käyttäjä
kirjastonkäyttäjä
lukija
читатель
пользователь
  • raamatukoguteenuste tarbija
    Hea teada
    • Tarbijaks võib olla üksikisik või asutus, sealhulgas raamatukogud.
    • Raamatukoguteenused hõlmavad e-teenuseid, füüsilisi teenuseid ja raamatukogu ruumide külastamist.
  • raamatukogu kasutamisõigusega isik, raamatukoguteenuste kasutaja
  • isik või programm, kes või mis annab andmetöötlussüsteemile käske või teateid või võtab infotöötlussüsteemilt teateid vastu
Selle alla kuulub/kuuluvad
kasutaja
lugeja
user
reader
Benutzer
käyttäjä
kirjastonkäyttäjä
lukija
читатель
пользователь

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655381 Viimati muudetud 15.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 6) kasutaja – isik, kes vastutab geneetiliselt muundatud mikroorganismi ohutu kasutamise eest suletud keskkonnas;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 6) ‘user’ means a person who is responsible for the safe contained use of a genetically modified micro-organism;
  • defined within the scope of this Act
kasutaja
user

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo