unemployed person

Erialasõnastikud

ID 683209 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond employment law; labour lawLabour Law; Employment Lawunemployment

töötu eelistatud

tööta isik

unemployed person

riigi tööhõivetalituses registreeritud isik, kes on hõivamata töö või tööga võrdsustatud tegevusega

a person who is able to engage in remunerative employment and who is not so engaged at the time he or she makes application for assistance

töötu eelistatud

Näited

Riigi tööhõivetalitus viib oma tegevuspiirkonnas ellu riigi tööturupoliitikat, registreerib töötuid, osutab tööturuteenuseid ning määrab ja maksab töötu riiklikku abiraha ja ühekordset toetust.

tööta isik

unemployed person

Näited

An unemployed person who is covered by a special unemployment scheme for civil servants, who is partially or wholly unemployed, and who, during his last employment, was residing in the territory of a Member State other than the competent State, shall receive benefits in accordance with the provisions of the legislation of the competent State as if he were residing in the territory of that State; these benefits shall be provided by the competent institution, at its expense.

ID 738686 Viimati muudetud 21.03.2024

töötu

unemployed person

(3) Töötu käesoleva seaduse tähenduses on inimene, kes ei tööta, on töötuna Eesti Töötukassas (edaspidi töötukassa) arvele võetud ja otsib tööd.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(3) For the purposes of this Act, an unemployed person means a person who is not employed, has been registered as unemployed with the Estonian Unemployment Insurance Fund (hereinafter unemployment insurance fund), and is seeking employment.
defined within the scope of this Act

töötu

unemployed person

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.