et

ujuvus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

omadus püsida vajalikus asendis veepinnal või vee all

Tõlkevasted

Näited
  • Purjelaua ujuvus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687075 Viimati muudetud 23.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
buoyancy eelistatud
  • laeva võime püsida määratud asendis vee peal, kandes ettenähtud lasti
  • the upthrust given by the water which keeps a ship afloat; the difference between the vertical component of the hydrostatic pressure acting on the ship's hull and the weight of the ship
ujuvus
Näited
  • Laeva ning selle pardal olevate inimeste ja lasti ohutuse tagamiseks peab laeva lastima ja lossima ning ballastima nii, et selle püstuvus ja ujuvus on laeva tunnistustes ja dokumentides märgitud nõuete piirides.
buoyancy eelistatud
floatability

EKI terminibaas Esterm

ID 702909 Viimati muudetud 22.01.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond safety at worksiseturvalisuse teenused
  • võime püsida vajalikus asendis vee peal v all
  • the ability to float in a liquid or to rise in a fluid
ujuvus
Näited
  • Riietus või abivahend, mis peab tagama kasutaja ujuvuse, peab olema selle kandjale ohutu ja hoidma teda pinnal.
buoyancy
Näited
  • Clothing which will ensure an effective degree of buoyancy, depending on its foreseeable use, which is safe when worn and which affords positive support in water. In foreseeable conditions of use, this PPE must not restrict the user's freedom of movement but must enable him, in particular, to swim or take action to escape from danger or rescue other persons.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605699 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
  • võime püsida vajalikus asendis veepinnal või vee all omaenese raskuse ja vee üleslükkejõu tasakaalu tõttu

Limnoloogia sõnastik

ID 458732 Viimati muudetud 27.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • võime püsida vee peal või tõusta pinnale
  • the property of floating on the surface of a liquid or in a fluid
  • способность предмета, удельный вес которого меньше, чем у воды, держаться на водной поверхности
ujuvus
buoyancy
flotabilidad
flottabilité
Schwimmfähigkeit

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526390 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> üldinesõjaväevarustus -> üldine
ujuvus eelistatud
ujuvilolek väldi
floatation eelistatud
flottabilité eelistatud
  • sõiduki võime püsida veepinnal
  • the capability of a vehicle to float in water
ujuvus eelistatud
ujuvilolek väldi
floatation eelistatud
flottabilité eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 538585 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> laevaehitus
ujuvus eelistatud
buoyancy eelistatud
Auftrieb eelistatud
ujuvus eelistatud
buoyancy eelistatud
Auftrieb eelistatud
Hea teada
  • im Wasser

Purjetamise terminibaas

ID 468954 Viimati muudetud 22.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ujuvus
ujuvus
ujuvusjõud
buoyancy

Sõnavormid

Muuttüüp 11

ujuvus ujuvused
ujuvuse ujuvuste
ujuvust ujuvusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...